Traducción de la letra de la canción The Blood of the Devil - Billy Ray Cyrus

The Blood of the Devil (original)

The rough ways ashore
In the will of her eyes
And a monkey’s controller
What’s left of her life
Hopelessly empty
She’s parked all she owns
In a rusted out Chevy
Off a Chert County road
Sadness and pleasure
Fences and walls
Yeah, she never could ever
Make sense of it all
Was she pretty?
Was she scattered?
Did she grow up too soon?
Now none of that matters
When the flame licks the spoon
But her booktexts remembers
As her dreams fade to black
How the weight of a nickel
Broke an honest girl’s back
The blood of the devil
Flows through the needle
And the last angel singing
That Ave Maria
There’s a dark spirit rolling
Over Dixie tonight
And these black bells are tolling
As she drifts from the line
The blood of the devil
Flows through the needle
And the last angel singing
That Ave Maria
The last angel singing
That Ave Maria

The Blood of the Devil (traducción)

Los caminos ásperos en tierra
En la voluntad de sus ojos
Y el controlador de un mono
Lo que queda de su vida
Irremediablemente vacío
Ella ha estacionado todo lo que posee
En un Chevy oxidado
Fuera de una carretera del condado de Chert
Tristeza y placer
Vallas y muros
Sí, ella nunca podría
Darle sentido a todo
¿Ella era linda?
¿Estaba dispersa?
¿Creció demasiado pronto?
Ahora nada de eso importa
Cuando la llama lame la cuchara
Pero sus libros recuerdan
Mientras sus sueños se desvanecen en negro
Cómo el peso de una moneda de cinco centavos
Le rompí la espalda a una chica honesta
La sangre del diablo
Fluye a través de la aguja
Y el último ángel cantando
Ese Ave María
Hay un espíritu oscuro rodando
Sobre Dixie esta noche
Y estas campanas negras están tocando
Mientras ella se aleja de la línea
La sangre del diablo
Fluye a través de la aguja
Y el último ángel cantando
Ese Ave María
el ultimo angel cantando
Ese Ave María