Traducción de la letra de la canción Thrillbilly - Billy Ray Cyrus

Thrillbilly (original)

Shootin' at a beer can on a fence post
Drivin' to your girlfriend’s on backhoe
Goin' skinny dippin' on an old wood dock
Startin' up a bonfire with gasoline
Seein' who can get higher on a rope swing
Burnin' up your new tires in the parking lot
Let me tell you right now
Just in case you don’t know
That’s thrillbilly, real hillbilly, that’s thrillbilly
Till the cows come home
That’s down home style mixed with buck wild
So get on down and you’ll be proud of how you roll
That’s thrillbilly, that’s thrillbilly
Flippin' off a barn roof into a haystack
Sippin' on some home brew sittin' outback
Thinkin' it’d be cool to build a submarine
Draggin' down a two lane with your lights off
Hoppin' on a freight train at a feed lot
Raisin' you some big cain in John Deere green
Here comes Bubba on his four wheeler
Hey man, y’all watch this
That’s thrillbilly, real hillbilly, that’s thrillbilly
Till the cows come home
That’s down home style mixed with buck wild
So get on down and you’ll be proud of how you roll
That’s thrillbilly, that’s thrillbilly
That’s thrillbilly, real hillbilly, that’s thrillbilly
Till the cows come home
That’s down home style mixed with buck wild
So get on down and you’ll be proud of how you roll
That’s thrillbilly, that’s thrillbilly
Oh, hillbilly
So get on down and you’ll be proud of how you roll

Thrillbilly (traducción)

Disparando a una lata de cerveza en un poste de cerca
Conduciendo a casa de tu novia en retroexcavadora
Goin' skinny dippin' en un viejo muelle de madera
Encendiendo una hoguera con gasolina
Ver quién puede llegar más alto en un columpio de cuerda
Quemando tus llantas nuevas en el estacionamiento
Déjame decirte ahora mismo
Por si acaso no lo sabes
Eso es thrillbilly, real hillbilly, eso es thrillbilly
Hasta que las vacas vuelvan a casa
Eso es estilo hogareño mezclado con dinero salvaje
Así que baja y estarás orgulloso de cómo rueda
Eso es thrillbilly, eso es thrillbilly
Voltear el techo de un granero en un pajar
Bebiendo un poco de cerveza casera sentado en el interior
Pensando que sería genial construir un submarino
Arrastrando por dos carriles con las luces apagadas
Saltando en un tren de carga en un lote de alimentación
Raisin' you some big cain en John Deere green
Aquí viene Bubba en su vehículo de cuatro ruedas
Hey hombre, todos miren esto
Eso es thrillbilly, real hillbilly, eso es thrillbilly
Hasta que las vacas vuelvan a casa
Eso es estilo hogareño mezclado con dinero salvaje
Así que baja y estarás orgulloso de cómo rueda
Eso es thrillbilly, eso es thrillbilly
Eso es thrillbilly, real hillbilly, eso es thrillbilly
Hasta que las vacas vuelvan a casa
Eso es estilo hogareño mezclado con dinero salvaje
Así que baja y estarás orgulloso de cómo rueda
Eso es thrillbilly, eso es thrillbilly
Oh, paleto
Así que baja y estarás orgulloso de cómo rueda