Letras de Chameleon - Billy Sheehan

Chameleon (original)

Chameleon, how I envy what you can become
The colours end in your tongue
I’m sure your first desire is to blend
But you can choose the kind of messages that you send
If only I can change upon a simple whim
If only I could slip into another skin
If only I could lick your salty sweat and get away
If only I could know the colour to display
Chameleon, the middle ground is very seldom won
It ends up overcooked or underdone
An indecise struggle to define
An empty head reavealed another open mind
If only I could melt like ice in summer heat
If only you would let the water drip onto your feet
If only I could touch your skin so dry and smooth
If only I could stop myself from watching every move
Chameleon, how I envy what you can become
The colours end in your tongue
I’m sure your first desire is to blend
But you can choose the kind of messages that you send
If only I can change upon a simple whim
If only I could slip into another skin
If only I could lick your salty sweat and get away
If only I could know the colour to display
If only I could melt like ice in summer heat
If only you would let the water drip onto your feet
If only I could touch your skin so dry and smooth
If only I could stop myself from watching every move
If only I was born to speak your native tongue
If only I can breed the…

(traducción)

Camaleón, cómo envidio lo que puedes llegar a ser
Los colores terminan en tu lengua
Seguro que tu primer deseo es fusionar
Pero puedes elegir el tipo de mensajes que envías
Si tan solo pudiera cambiar por un simple capricho
Si solo pudiera deslizarme en otra piel
Si tan solo pudiera lamer tu sudor salado y escapar
Si solo pudiera saber el color para mostrar
Camaleón, el punto medio rara vez se gana
Termina sobrecocido o poco hecho
Una lucha indecisa por definir
Una cabeza vacía reveló otra mente abierta
Si tan solo pudiera derretirme como el hielo en el calor del verano
Si tan solo dejaras que el agua goteara sobre tus pies
Si tan solo pudiera tocar tu piel tan seca y suave
Si solo pudiera dejar de mirar cada movimiento
Camaleón, cómo envidio lo que puedes llegar a ser
Los colores terminan en tu lengua
Seguro que tu primer deseo es fusionar
Pero puedes elegir el tipo de mensajes que envías
Si tan solo pudiera cambiar por un simple capricho
Si solo pudiera deslizarme en otra piel
Si tan solo pudiera lamer tu sudor salado y escapar
Si solo pudiera saber el color para mostrar
Si tan solo pudiera derretirme como el hielo en el calor del verano
Si tan solo dejaras que el agua goteara sobre tus pies
Si tan solo pudiera tocar tu piel tan seca y suave
Si solo pudiera dejar de mirar cada movimiento
Si solo hubiera nacido para hablar tu lengua materna
Si solo puedo criar el...