Traducción de la letra de la canción Be Where You Are - Birdtalker

Be Where You Are (original)

My friend, have you lost hold again
Do you feel like somebody else?
Have you got fire in your mind
That keeps you up at night?
I watch you run 'round, head down
And disregard it
I see you running from your shadow
How can I ask you please to stay?
You can run 'til you’ve got nothing left
We’ll still end up face to face
Be where you are
Be where you are
Don’t be afraid of how you feel
Don’t look for life in past or future
Look right at it dead in the eye
After this moment there’s a new one
Be where you are
Be where you are
I know that gets lonely and dark
And it feels hard
And I know that you want to close off your heart
Have you been using all the noise
To avoid meeting your mess
You don’t have to work so hard
Just stop and take a breath
And be where you are
Be where you are
Be where you are
Be where you are

Be Where You Are (traducción)

Mi amigo, ¿has perdido el control otra vez?
¿Te sientes como alguien más?
¿Tienes fuego en tu mente?
¿Eso te mantiene despierto por la noche?
Te veo correr, con la cabeza gacha
e ignorarlo
Te veo huyendo de tu sombra
¿Cómo puedo pedirte que te quedes?
Puedes correr hasta que no te quede nada
Todavía terminaremos cara a cara
Estar donde estés
Estar donde estés
No tengas miedo de cómo te sientes
No busques la vida en el pasado o en el futuro
Míralo directamente a los ojos
Después de este momento hay uno nuevo
Estar donde estés
Estar donde estés
Sé que se vuelve solitario y oscuro
Y se siente duro
Y sé que quieres cerrar tu corazón
¿Has estado usando todo el ruido
Para evitar encontrarte con tu desorden
No tienes que trabajar tan duro
Solo detente y toma un respiro
Y estar donde estés
Estar donde estés
Estar donde estés
Estar donde estés