Traducción de la letra de la canción Looking for Love - Birdtalker

Looking for Love (original)

My brother can’t see me
Even when I look in his eye
My friend, she don’t hear me
When she thinks she’s right
But she says loves me
Oh, when she loves french fries
Aren’t we all so safe now inside each other’s hearts
I’ve been looking
I’ve been looking for love, love
One drop, holy water
Runs to the ocean side
Accepted no question into the rising tide
No lines drawn between them
Just one great symphony
No longer one rain drop, he is the endless sea
I’ve been looking
I’ve been looking for love, love
Love, love
In love there are no arrivals
In love there are no goodbyes
In love there are no arrivals
In love there are no goodbyes
Is love locked inside me
Waiting for me to set her free?
Is love all around us
Is it the air we breathe?
I’ve been looking
I’ve been looking
I’ve been looking
I’ve been looking for love, love
Love, love
Love

Looking for Love (traducción)

mi hermano no puede verme
Incluso cuando lo miro a los ojos
Mi amiga, ella no me escucha
Cuando ella piensa que tiene razón
Pero ella dice que me ama
Oh, cuando le encantan las papas fritas
¿No estamos todos tan seguros ahora dentro de los corazones de los demás?
He estado mirando
He estado buscando amor, amor
Una gota, agua bendita
corre hacia el lado del océano
Aceptado sin duda en la marea creciente
No se dibujan líneas entre ellos.
Solo una gran sinfonía
Ya no es una gota de lluvia, es el mar sin fin
He estado mirando
He estado buscando amor, amor
Amor Amor
En el amor no hay llegadas
En el amor no hay despedidas
En el amor no hay llegadas
En el amor no hay despedidas
¿Es el amor encerrado dentro de mí?
¿Esperando a que la libere?
Es amor a nuestro alrededor
¿Es el aire que respiramos?
He estado mirando
He estado mirando
He estado mirando
He estado buscando amor, amor
Amor Amor
Amar