| Ah, the way you grab me
| Ah, la forma en que me agarras
|
| Makes my knees shake
| Hace que mis rodillas tiemblen
|
| The way you pull on my arms
| La forma en que tiras de mis brazos
|
| Makes my body quake
| hace temblar mi cuerpo
|
| Oh, the way you yank my hair
| Oh, la forma en que tiras de mi cabello
|
| Moves me like this
| me mueve asi
|
| It just makes me wanna kill you
| Solo me dan ganas de matarte
|
| Well just gimme a kiss
| Bueno, solo dame un beso
|
| When you say, «Come here, baby-hey get the hell over here!»
| Cuando dices: «Ven aquí, nena, ¡vete al diablo aquí!»
|
| Well, just give me three
| Bueno, solo dame tres
|
| And I’ll appear
| y apareceré
|
| Say the word, I’ll behave
| Di la palabra, me comportaré
|
| Oh, I promise I’ll always be your slave
| Oh, te prometo que siempre seré tu esclavo
|
| You make me purr and hiss
| Me haces ronronear y sisear
|
| Well just gimme a kiss
| Bueno, solo dame un beso
|
| (BRIDGE:)
| (PUENTE:)
|
| Tell me what to do, I’ll listen to you
| Dime qué hacer, te escucharé
|
| Oh, your word is my command
| Oh, tu palabra es mi mandato
|
| It’s so nice to have a big, strong man
| Es tan agradable tener un hombre grande y fuerte
|
| (LEAD)
| (PLOMO)
|
| I’ll take off my clothes
| me quitaré la ropa
|
| I’ll walk around the place
| caminaré por el lugar
|
| Kick me in my shins
| Patéame en mis espinillas
|
| Come on, slap me in my face
| Vamos, golpéame en la cara
|
| And then I’ll get down on my knees
| Y luego me pondré de rodillas
|
| And move you like this
| Y moverte así
|
| Hey, front and center! | ¡Oye, al frente y al centro! |
| Come here!
| ¡Ven aquí!
|
| Well just gimme a kiss
| Bueno, solo dame un beso
|
| I need it, I want it
| lo necesito, lo quiero
|
| I need a kiss
| Necesito un beso
|
| Lay a big, wet sucker right here
| Pon una ventosa grande y húmeda justo aquí
|
| Well just, just, just, just gimme a kiss, yeah
| Bueno, solo, solo, solo, solo dame un beso, sí
|
| Well just gimme a kiss | Bueno, solo dame un beso |