| How do I love thee? | ¿Como te amo? |
| well let me count the ways
| Bueno, déjame contar las formas
|
| I love to hear the sound of name love your love of grace
| Me encanta escuchar el sonido del nombre amor tu amor de gracia
|
| Love to love the fact I know your love will never change
| Me encanta amar el hecho de que sé que tu amor nunca cambiará
|
| Love knowing that ya love is always loving me the same
| Me encanta saber que tu amor es siempre amarme igual
|
| Love knowing where I’m going at the end of all my days
| Me encanta saber a dónde voy al final de todos mis días.
|
| Love knowing that I’ll see you and I’ll love you face to face
| Me encanta saber que te veré y te amaré cara a cara
|
| One day I felt ya love and now I’m loving that I know
| Un día te sentí amor y ahora estoy amando lo que sé
|
| That you’s the lover of my soul and in your love I put my hope
| Que eres el amante de mi alma y en tu amor pongo mi esperanza
|
| Loving just letting ya loving show to every place I go
| Amar solo dejarte mostrar amor a todos los lugares a los que voy
|
| And I be loving just knowing that I was the one that you chose
| Y ser amoroso solo sabiendo que yo fui el que tu elegiste
|
| Loving just knowing that one day its ya face I will behold
| Amar solo sabiendo que un día es tu rostro lo contemplaré
|
| And I be loving just knowing I walk with you on streets of gold
| Y ser amoroso solo de saber que camino contigo por calles de oro
|
| Loving just knowing when things is hard you’s still up in control
| Me encanta saber que cuando las cosas son difíciles todavía tienes el control
|
| Loving just feeling your hands reaching forth to hold me close
| Me encanta sentir tus manos extendiéndose para abrazarme cerca
|
| Loving just hearing ya word saying you loving me the most
| Amando solo escuchar tu palabra diciendo que me amas más
|
| And I be loving just feeling the loving hands of your Holy Ghost
| Y estoy amando solo sintiendo las manos amorosas de tu Espíritu Santo
|
| What i love about you
| lo que amo de ti
|
| Is the way you make me feel inside, it’s genuinely real
| Es la forma en que me haces sentir por dentro, es genuinamente real
|
| What i love about you
| lo que amo de ti
|
| You keep lovin' me, you keep lovin' me
| Sigues amándome, sigues amándome
|
| How do you love me well let me count the ways
| ¿Cómo me amas? Bueno, déjame contar las formas
|
| You love me for the fact it was your only son you gave
| Me amas por el hecho de que fue tu único hijo el que diste
|
| And in spite of all my ways you still love me just the same
| Y a pesar de todas mis formas me sigues amando igual
|
| Your love to me is a joy and a smile upon my face
| Tu amor para mí es una alegría y una sonrisa en mi rostro
|
| You love me with a love I know would never go away
| Me amas con un amor que sé que nunca se iría
|
| And you loved me when you showed me that you died to take my place
| Y me amaste cuando me mostraste que moriste para tomar mi lugar
|
| Your love is two arms stretched wide 3 nails a bloody brow
| Tu amor son dos brazos extendidos 3 clavos una frente ensangrentada
|
| A crown of thorns a man crucified
| Una corona de espinas un hombre crucificado
|
| Your love for me is deep and wide your love for me I keep inside
| Tu amor por mí es profundo y amplio tu amor por mí lo guardo dentro
|
| When it comes for times that I need to hide
| Cuando se trata de momentos en los que necesito esconderme
|
| You love me with a love that no person could ever could give
| Me amas con un amor que ninguna persona podría dar
|
| You demonstrate your love for me just by what you did
| Me demuestras tu amor solo con lo que hiciste
|
| When I was a kid I couldn’t see you for who you is
| Cuando era niño no podía verte por lo que eres
|
| But now I know you love me and your love is how I live
| Pero ahora sé que me amas y tu amor es cómo vivo
|
| This is what it is now this is what love is
| Esto es lo que es ahora esto es lo que es el amor
|
| A life laid down no greater love that this (word!)
| Una vida entregada sin mayor amor que esta (¡palabra!)
|
| What i love about you
| lo que amo de ti
|
| Is the way you make me feel inside, it’s genuinely real
| Es la forma en que me haces sentir por dentro, es genuinamente real
|
| What i love about you
| lo que amo de ti
|
| You keep lovin' me, you keep lovin' me | Sigues amándome, sigues amándome |