Traducción de la letra de la canción Fall into My Love - Black Box

Fall into My Love (original)

Well, it’s not that I’m just losin' ground
I just might have tried to get around
Well I feel so clever
When we are together
Now you stole my words, you stole my love
Like a shining moon up in the sky
Everybody’s got a place to hide
Well, I’m feelin' better
Now that you’re with me
Oh, it will be fine together,
Fall into my love
Fall into my love, baby…
I’m just gonna give you a dressing down
If you take my love and let it die
'cause I feel so clever
When we’re together
Now you stole my words, you stole my love
Now you’ve got to tell me you know it’s love
And by what they say there must be more
When I see your face all I see
Is just the scar that love has left
We’ll be feeling so much better,
Fall into my love
Fall into my love, baby…
Don’t you know
I never found myself
Let me tell you I’ve been waiting
Something I, will find
Just to please you, something special
Fall into my love, baby…

Fall into My Love (traducción)

Bueno, no es que esté perdiendo terreno
Podría haber tratado de moverme
Bueno, me siento tan inteligente
Cuando estamos juntos
Ahora me robaste mis palabras, me robaste mi amor
Como una luna brillante en el cielo
Todo el mundo tiene un lugar para esconderse
Bueno, me siento mejor
ahora que estas conmigo
Oh, estará bien juntos,
Enamórate de mi amor
Enamórate de mi amor, nena...
solo te voy a dar una reprimenda
Si tomas mi amor y lo dejas morir
porque me siento tan inteligente
Cuando estamos juntos
Ahora me robaste mis palabras, me robaste mi amor
Ahora tienes que decirme que sabes que es amor
Y por lo que dicen debe haber más
Cuando veo tu cara todo lo que veo
es solo la cicatriz que el amor ha dejado
Nos sentiremos mucho mejor,
Enamórate de mi amor
Enamórate de mi amor, nena...
no sabes
nunca me encontre
Déjame decirte que he estado esperando
Algo que encontraré
Solo para complacerte, algo especial
Enamórate de mi amor, nena...