Traducción de la letra de la canción Playing - Black Lab

Playing (original)

And you’re dying to know her.
The skin on her shoulders.
And your tears start for no reason.
Her smile like a beacon.
And I find this is what I tell myself this is what i tell myself.
You’re playing playing playing around with what’s left of your heart.
You’re playing and I come apart under pressure.
There’s no way I could ever forget her.
Blame it on her voice but you know what you’re doing.
You can blame it on her voice.
You watch as she’s talking.
Skittish as a deer.
How softly she listens to what no one else can hear.
This is what I tell myself.
You’re playing playing playing around with what’s left of your heart.
You’re playing and I come apart under pressure
There’s no way I could ever forget her.
Sitting on your hands.
Lost among the damned.
There’ll be places you cannot forget.
Like an infant you’re crawling to your knees.
Watch you push and shove in and out of love.
The wind shifts and you sail out of your life.

(traducción)

Y te mueres por conocerla.
La piel de sus hombros.
Y tus lágrimas comienzan sin razón.
Su sonrisa como un faro.
Y encuentro que esto es lo que me digo esto es lo que me digo.
Estás jugando jugando con lo que queda de tu corazón.
Estás jugando y me derrumbo bajo presión.
No hay forma de que pueda olvidarla.
Culpa a su voz, pero sabes lo que estás haciendo.
Puedes echarle la culpa a su voz.
Miras mientras habla.
Asustadizo como un ciervo.
Con qué suavidad escucha lo que nadie más puede oír.
Esto es lo que me digo a mí mismo.
Estás jugando jugando con lo que queda de tu corazón.
Estás jugando y me derrumbo bajo presión
No hay forma de que pueda olvidarla.
Sentado en tus manos.
Perdido entre los condenados.
Habrá lugares que no podrás olvidar.
Como un bebé, estás gateando hasta tus rodillas.
Te veo empujar y empujar dentro y fuera del amor.
El viento cambia y navegas fuera de tu vida.