Traducción de la letra de la canción Stop a Bullet - Black Light Burns

Stop a Bullet (original)

I’ve got something to say
I’ve acquired a taste for watching you in pain
It’s pretty hard to admit
It makes me feel like shit
But I mean it
And I know that I’m wrong
The weaker you get, the more I feel strong
So I want you to leave
Wipe your face on your sleeve
And beat it
This doesn’t end with you
I walk around and I think if people only knew
That I wish they were cursed
That I wish them the worst
I really wish 'em the worst
But I’m doin' my best
And I hope you forgive me now that I’ve confessed
'Cause I’m trying to resist
My heart becoming a fist
Forever
Because you can’t, you can’t
You can’t stop a bullet
I’m giving you my trigger
But you better never pull it
You can’t, you can’t
You can’t stop a bullet
I’m giving you my trigger
But you better never pull it
You’ve got something to say
You’ve acquired a taste for watching me in pain
It’s pretty hard to admit
It makes you feel like shit
But you mean it
What the hell can we do?
I’m a different face of the man you knew
I’m a hole you’ll fill
For the rest of your life
You can’t, you can’t
You can’t stop a bullet
I’m giving you my trigger
But you better never pull it

(traducción)

tengo algo que decir
He adquirido un gusto por verte en el dolor
Es bastante difícil de admitir
Me hace sentir como una mierda
pero lo digo en serio
Y sé que estoy equivocado
Cuanto más débil te vuelves, más fuerte me siento
Así que quiero que te vayas
Límpiate la cara con la manga
y vencerlo
esto no termina contigo
Camino por ahí y pienso que si la gente supiera
Que desearía que estuvieran malditos
Que les deseo lo peor
Realmente les deseo lo peor
Pero estoy haciendo lo mejor que puedo
Y espero que me perdones ahora que me he confesado
Porque estoy tratando de resistir
Mi corazón convirtiéndose en un puño
Para siempre
Porque no puedes, no puedes
No puedes detener una bala
Te estoy dando mi gatillo
Pero será mejor que nunca lo jales
no puedes, no puedes
No puedes detener una bala
Te estoy dando mi gatillo
Pero será mejor que nunca lo jales
Tienes algo que decir
Has adquirido un gusto por mirarme en el dolor
Es bastante difícil de admitir
Te hace sentir como una mierda
pero lo dices en serio
¿Qué diablos podemos hacer?
Soy una cara diferente del hombre que conociste
Soy un agujero que llenarás
Para el resto de tu vida
no puedes, no puedes
No puedes detener una bala
Te estoy dando mi gatillo
Pero será mejor que nunca lo jales