Traducción de la letra de la canción Full Moon Ride - Black Oak Arkansas

Full Moon Ride (original)

The moon was bright
On this mystical night
Our studs were saddled
And their cinches were tight
Yea on every night of the full moon
We rode through the land of our homes
On the full moon ride — on the full moon
Ride
All night we’d let our stallions run
And we’d mellow out in the light of the sun
We will ride tonight, with evil spirits we’ll fight
To protect our land, to protect our kin
They have their full might on this full moon night
But we’ll make 'em understand on this land we stand
On the full moon ride — on the full moon ride
On the full moon ride man’s spirit is high
And horses were aflame, a wild look in their eyes
On their backs we fly on this full moon ride
With the stars as our guide we are satisfied
Yea on every night of the full moon we rode through
The land of our homes
Yea, let’s ride… open plains…
Let em horses run…

Full Moon Ride (traducción)

la luna era brillante
En esta noche mística
Nuestros sementales estaban ensillados
Y sus cinchas estaban apretadas
Sí, en todas las noches de luna llena
Cabalgamos por la tierra de nuestros hogares
En el paseo de la luna llena, en la luna llena
Conducir
Toda la noche dejaríamos correr a nuestros sementales
Y nos suavizaríamos a la luz del sol
Cabalgaremos esta noche, con espíritus malignos lucharemos
Para proteger nuestra tierra, para proteger a nuestros parientes
Tienen todo su poder en esta noche de luna llena
Pero les haremos entender en esta tierra en la que estamos
En el paseo de la luna llena, en el paseo de la luna llena
En el viaje de luna llena el espíritu del hombre es alto
Y los caballos estaban en llamas, una mirada salvaje en sus ojos
Sobre sus espaldas volamos en este viaje de luna llena
Con las estrellas como guía estamos satisfechos
Sí, en todas las noches de luna llena que cabalgamos
La tierra de nuestros hogares
Sí, cabalguemos... llanuras abiertas...
Deja que los caballos corran...