Traducción de la letra de la canción Son Of A Gun - Black Oak Arkansas

Son Of A Gun (original)

Some say I’m a no account
Back where I come from
I ain’t good for nothin'
Except just to run
But all I got to say
To the likes of them
I’m tired of workin'
For the other man
I want to see the world
I want to love the girl
And I want to do what ain’t been done
On account I’m a son of a gun
I wrote my first song
On a half mile row
Where I learned down on the farm
How everythin' goes
I’ve been the backbone
Of the workin' man’s grief
Now I just want to whoop it up, yeah
And get some relief
I want to see the world
I want to love the girl
And I want to do what ain’t been done
On account I’m a son of a gun
Son of a gun
Son of a gun
Son of a gun
Some say I’m shiftless
Back where I come from
They don’t like to see me
When I’m a having fun
But why should I settle down
When I’m feelin' so young
The time of my life
Has just now begun
I want to see the world
I want to love the girl
And I kinda think it’s time to switch
On account I’m a son of …
Son of a gun
Son of a gun
Son of a gun

Son Of A Gun (traducción)

Algunos dicen que soy un sin cuenta
De vuelta de donde vengo
no sirvo para nada
Excepto solo para correr
Pero todo lo que tengo que decir
A los gustos de ellos
Estoy cansado de trabajar
para el otro hombre
Yo quiero ver el mundo
quiero amar a la chica
Y quiero hacer lo que no se ha hecho
en cuenta que soy un hijo de un arma
Escribí mi primera canción
En una fila de media milla
Donde aprendí en la granja
como va todo
he sido la columna vertebral
Del dolor del trabajador
Ahora solo quiero gritar, sí
Y obtener un poco de alivio
Yo quiero ver el mundo
quiero amar a la chica
Y quiero hacer lo que no se ha hecho
en cuenta que soy un hijo de un arma
Hijo de un arma
Hijo de un arma
Hijo de un arma
Algunos dicen que soy un vagabundo
De vuelta de donde vengo
no les gusta verme
Cuando me estoy divirtiendo
Pero, ¿por qué debería establecerme?
Cuando me siento tan joven
El tiempo de mi vida
acaba de empezar
Yo quiero ver el mundo
quiero amar a la chica
Y creo que es hora de cambiar
Por cuenta soy hijo de...
Hijo de un arma
Hijo de un arma
Hijo de un arma