Traducción de la letra de la canción High 'N' Dry - Black Oak Arkansas

High 'N' Dry (original)

When the water is a risin' Tell me where you gonna go
When the dams are all a bustin and it’s floodin' down below
And the rushin' of the river tells ya there’s no place ta hide
You’ll be High 'n Dry babe right by my side
High 'n Dry with the waters down below
Runnin' where they want to go
But they can’t judge you no more
High 'n Dry with the waters at high tide
With you here by my side we’re High 'n Dry
When the streams are all a swollen and the rivers are a swellin'
And you cannot find a hole in which to hide 'cept one you fell in
And that muddy old man river tries to take you for a ride
You’ll be High 'n Dry babe right by my side
High 'n Dry with the waters down below
Runnin' where they want to go
But they can’t judge you no more
High 'n Dry with the waters at high tide
With you here by my side we’re High 'n Dry
High 'n Dry with the waters down below
Runnin' where they want to go
But they can’t judge you no more
High 'n Dry with the waters at high tide
With you here by my side we’re High 'n Dry

(traducción)

Cuando el agua esté subiendo Dime a dónde vas a ir
Cuando todas las represas están rotas y se está inundando abajo
Y el torrente del río te dice que no hay lugar para esconderse
Estarás High 'n Dry nena justo a mi lado
High 'n Dry con las aguas abajo
Corriendo donde quieren ir
Pero ya no pueden juzgarte
High 'n Dry con las aguas en marea alta
Contigo aquí a mi lado estamos High 'n Dry
Cuando los arroyos están todos hinchados y los ríos están hinchados
Y no puedes encontrar un agujero en el que esconderte excepto uno en el que te caíste
Y ese viejo río fangoso trata de llevarte a dar un paseo
Estarás High 'n Dry nena justo a mi lado
High 'n Dry con las aguas abajo
Corriendo donde quieren ir
Pero ya no pueden juzgarte
High 'n Dry con las aguas en marea alta
Contigo aquí a mi lado estamos High 'n Dry
High 'n Dry con las aguas abajo
Corriendo donde quieren ir
Pero ya no pueden juzgarte
High 'n Dry con las aguas en marea alta
Contigo aquí a mi lado estamos High 'n Dry