| In the nighttimes
| En las noches
|
| Days don’t seem too long
| Los días no parecen demasiado largos
|
| Happiness is fading into dawn
| La felicidad se desvanece en el amanecer
|
| No one sees it, such simplicity
| Nadie lo ve, tanta sencillez
|
| No one sees it but me
| Nadie lo ve excepto yo
|
| In the afternoons I sometimes see
| Por las tardes a veces veo
|
| Images of suns that wait for me
| Imágenes de soles que me esperan
|
| No one sees it, such simplicity
| Nadie lo ve, tanta sencillez
|
| No one sees it but me
| Nadie lo ve excepto yo
|
| But every sun that shines its light
| Pero cada sol que brilla su luz
|
| It shines its light for me
| Brilla su luz para mí
|
| And every morning sun will break
| Y cada mañana el sol se romperá
|
| Lookin' to the sea
| Mirando al mar
|
| And every day the sun will stay
| Y todos los días el sol se quedará
|
| Until it has to leave me
| Hasta que tenga que dejarme
|
| When there comes an evenin'
| Cuando llega una noche
|
| In the evenings
| Por las tardes
|
| Leaves are folding in
| Las hojas se están plegando
|
| And we wonder where the time has been
| Y nos preguntamos dónde ha estado el tiempo
|
| No one sees it, such simplicity
| Nadie lo ve, tanta sencillez
|
| No one sees it but me
| Nadie lo ve excepto yo
|
| But every mornin' sun that shines
| Pero cada sol de la mañana que brilla
|
| It shines its light for me
| Brilla su luz para mí
|
| And every rainbow on its rays
| Y cada arcoíris en sus rayos
|
| Ready to be free
| Listo para ser libre
|
| And every day the sun will stay
| Y todos los días el sol se quedará
|
| Till it has to leave me
| Hasta que tenga que dejarme
|
| When there comes, yeah, the evenin'
| Cuando llega, sí, la noche
|
| Yeah, oh, the evenin' has come and gone my friend | Sí, oh, la noche ha llegado y se ha ido, amigo |