| Spring days to summer days
| Días de primavera a días de verano
|
| The heat wave is here
| La ola de calor está aquí
|
| Let’s run free you and me
| Vamos a correr libres tú y yo
|
| It’s that time of the year
| Es esa época del año
|
| Birds swoon and flowers bloom
| Los pájaros se desmayan y las flores florecen
|
| It’s time to mate if it ain’t too late
| Es hora de aparearse si no es demasiado tarde
|
| On summer beaches women teach us
| En las playas de verano las mujeres nos enseñan
|
| That in heat we all relate, all relate
| Que en celo todos nos relacionamos, todos nos relacionamos
|
| Less clothes on women
| Menos ropa en las mujeres
|
| From the warm skies of heaven
| Desde los cálidos cielos del cielo
|
| The season of creation
| El tiempo de la creación
|
| Comes with spring vacation
| Viene con las vacaciones de primavera.
|
| Clubs are rockin, everybodies hoppin
| Los clubes están rockeando, todos saltando
|
| There are parties all over town
| Hay fiestas por toda la ciudad.
|
| Don’t matter who you are, if you haven’t
| No importa quién seas, si no lo has hecho
|
| Got a car
| Tengo un coche
|
| You can hitch to get around — get around
| Puedes hacer autostop para moverte: moverte
|
| Get out of the house have some fun
| Sal de la casa, diviértete
|
| Burn your skin in the summer sun
| Quema tu piel en el sol de verano
|
| I’m happy now that winter’s done
| Estoy feliz ahora que el invierno ha terminado
|
| Cause now I’m free, free to run
| Porque ahora soy libre, libre para correr
|
| Less clothes on women
| Menos ropa en las mujeres
|
| From the warm skies of heaven
| Desde los cálidos cielos del cielo
|
| The season of creation
| El tiempo de la creación
|
| Comes with spring vacation
| Viene con las vacaciones de primavera.
|
| I tell ya that there’s much anticipation
| Te digo que hay mucha expectativa
|
| Yes for nature’s chain reaction
| Sí por la reacción en cadena de la naturaleza
|
| And it comes with spring vacation
| Y viene con las vacaciones de primavera
|
| All across the nation | En toda la nación |