Traducción de la letra de la canción Dread in the Mountain - Black Uhuru

Dread in the Mountain (original)

Say, Natty Dreadlocks in the mountain chanting
Tell you, Natty Dreadlocks in the mountain chanting
Natty Dread drinking water from the fountain
Tell you, Natty drinking water from the fountain
While the birds in the tree top singing
Daughters in the garden cultivating
Youths in the lawn near playing
Dread inna the mountain chanting
Babylon in the city feel haunted
Check say, Natty Dreadlocks in the mountain wanting
Babylon lead us quite into the mountain
But when dem come they sight us chanting
Dread inna the mountain chanting
Dread inna the mountain chanting, Natty Dread
Chanting unto Jah, whoa oh
Chanting unto Jah, whoa oh
Babylon come inna the mountain
Ask the Rastaman what cooking, Dreadlock said
Coco, banana and plantain
Coco, banana and plantain
Nah leave the peas and pumpkin
Inna the mountain I sit?
Dread inna the mountain chanting
Dread inna the mountain chanting
Natty Dread drinking water from the fountain
Tell you, Natty drinking water from the fountain
Birds in the tree top singing songs of love
Daughters in the garden cultivating food
Youths in the lawn near playing
Hear Iyabinghi I chanting
Wicked Babylon in the city feel haunted
Check say, Natty Dreadlocks in the mountain wanting
Babylon, leading government inna the mountain
{Hook]
Dreadlocks in the mountain chanting
Tell you, Natty Dreadlocks in the mountain chanting
Lightning!
Thunder!
Brimstone and fire!
Earthquake!
Thunder!
Brimstone and fire!

Dread in the Mountain (traducción)

Di, Natty Dreadlocks en la montaña cantando
Te lo digo, Natty Dreadlocks en el canto de la montaña
Natty Dread bebiendo agua de la fuente
Dile, Natty bebiendo agua de la fuente
Mientras los pájaros en la copa del árbol cantan
Hijas en el jardín cultivando
Jóvenes en el césped cerca de jugar
Dread inna el canto de la montaña
Babilonia en la ciudad se siente embrujada
Mira, digamos, Natty Dreadlocks en la montaña queriendo
Babilonia nos conduzca hasta la montaña
Pero cuando vienen, nos ven cantando
Dread inna el canto de la montaña
Dread en la montaña cantando, Natty Dread
Cantando a Jah, whoa oh
Cantando a Jah, whoa oh
Babilonia ven a la montaña
Pregúntale al Rastaman qué cocinar, dijo Dreadlock.
Coco, banano y plátano
Coco, banano y plátano
No, deja los guisantes y la calabaza.
Inna la montaña me siento?
Dread inna el canto de la montaña
Dread inna el canto de la montaña
Natty Dread bebiendo agua de la fuente
Dile, Natty bebiendo agua de la fuente
Pájaros en la copa del árbol cantando canciones de amor
Hijas en el jardín cultivando comida.
Jóvenes en el césped cerca de jugar
Escucha el canto de Iyabinghi I
Babilonia malvada en la ciudad se siente embrujada
Mira, digamos, Natty Dreadlocks en la montaña queriendo
Babilonia, líder del gobierno en la montaña
{Gancho]
Rastas en el canto de la montaña
Te lo digo, Natty Dreadlocks en el canto de la montaña
¡Relámpago!
¡Trueno!
¡Azufre y fuego!
¡Terremoto!
¡Trueno!
¡Azufre y fuego!