Traducción de la letra de la canción Satan Army Band - Black Uhuru

Satan Army Band (original)

Satan follow the army band, Babylon pick it up strong strong strong
Satan follow the army band, Rudie pick it up strong strong strong
Background vocals: (Triumph! X 7)
Down in Babylon, where it’s like a battle field
Too much war and gunshot wound
Black black as I am, I stand oh yeah
No one can change I from being a Rastaman
And follow Satan, no follow Satan
Satan follow the army band, Babylon pick it up strong strong strong
Satan follow the army band, Rudie pick it up strong strong strong
Background vocals: (Triumph! X 7)
Jah knows the sun shines bright each and every day
Oh sinner man, sinner man, you are gone astray
Forget the war and reach out for livety
'cause a lot of us would like to done
But there goes a hot cross bun… Mmmmhmmm
Satan follow the army band, Babylon pick it up strong strong strong
Satan follow the army band, Rudie pick it up strong strong strong
Background vocals: (Triumph! X 7)
But We’ve Got to Work Hard, Whether We are Black or we’re White
Tell the youth about your color
Tell him about your race
Satan follow, Satan follow yes, down in Babylon… Hmmm, Lord, Mhmmm
Satan follow the army band, Babylon pick it up strong strong strong
Satan follow the army band, Rudie pick it up strong strong strong

Satan Army Band (traducción)

Satanás sigue a la banda del ejército, Babilonia lo recoge fuerte fuerte fuerte
Satanás sigue a la banda del ejército, Rudie lo recoge fuerte fuerte fuerte
Voces de fondo: (Triumph! X 7)
Abajo en Babilonia, donde es como un campo de batalla
Demasiada guerra y herida de bala
Negro negro como soy, estoy de pie, oh sí
Nadie puede cambiarme de ser un Rastaman
Y sigue a Satanás, no sigue a Satanás
Satanás sigue a la banda del ejército, Babilonia lo recoge fuerte fuerte fuerte
Satanás sigue a la banda del ejército, Rudie lo recoge fuerte fuerte fuerte
Voces de fondo: (Triumph! X 7)
Jah sabe que el sol brilla todos los días
Oh hombre pecador, hombre pecador, te has extraviado
Olvídate de la guerra y busca la vida.
porque a muchos de nosotros nos gustaría hacer
Pero ahí va un bollo cruzado caliente... Mmmmhmmm
Satanás sigue a la banda del ejército, Babilonia lo recoge fuerte fuerte fuerte
Satanás sigue a la banda del ejército, Rudie lo recoge fuerte fuerte fuerte
Voces de fondo: (Triumph! X 7)
Pero tenemos que trabajar duro, seamos negros o blancos
Cuéntale a la juventud sobre tu color
Cuéntale sobre tu carrera.
Satanás sigue, Satanás sigue sí, abajo en Babilonia ... Hmmm, Señor, Mhmmm
Satanás sigue a la banda del ejército, Babilonia lo recoge fuerte fuerte fuerte
Satanás sigue a la banda del ejército, Rudie lo recoge fuerte fuerte fuerte