Traducción de la letra de la canción Puff She Puff - Black Uhuru, Sly & Robbie

Puff She Puff (original)

Puff she puff
No bother puff 'pon Rasta
She puff, she puff
She puff, she puff
No bother puff 'pon Rasta
She puff, she puff
Making love on hungry belly
I couldn’t cope too long
With my bare long hands
I’m embarrassed most of the time
But it’s not no crime
Children crying day and night
Can’t find mummy
She just a puff
No bother puff 'pon Rasta
She puff, she puff, claim she tough
She just a puff
She just a puff 'pon Rasta
She say, rude she rude, hard she hard
Tough she tough and soft she soft
Puff she puff
No bother puff 'pon Rasta
She puff, she puff, hmm
Tough, she tough
No bother puff 'pon Rasta
She puff, she puff
Enough you nuff
You cannot nuff 'pon Rasta
Hmm-mmm
Money I can hardly find
And white squall a bite
Simplest things get serious in these time
The things that you do when upset
Someday you’re gonna regret, oh yeah
Tough, tough, tough, tough she tough
A puff she puff, no bother puff 'pon Rasta
She puff, she puff, claim she tough
She just a puff, she just a puff 'pon Rasta
She puff, she puff
Many a times when I check my life style
A been a living in another foot step of another man
I no man, man a failure
Tuff, tuff
She just a puff
She just a tuff 'pon Rasta
She puff, she puff, claims she tough
She just a chuck
No bother chuck 'pon Rasta
Chuck, she chuck
Man find himself doing all manner of evil
I and I a Ion’s
So no bother come gwaan like you tough
A say a nuff, a kinda nuff
You just a jook
No bother jook 'pon Rasta
You puff puff, claim you tough
She just a puff, no bother puff 'pon Rasta
She puff, she puff
A nuff, you nuff, a nuff, you nuff
A nuff, you nuff
So no bother jook
No bother jook 'pon Rasta
She puff, she puff, claim she tough
She just a puff
No bother puff 'pon Rasta
She puff, she puff
She puff, she puff
No bother puff 'pon Rasta
She puff, she puff

(traducción)

Soplo ella soplo
No te molestes puff 'pon rasta
ella sopla, ella sopla
ella sopla, ella sopla
No te molestes puff 'pon rasta
ella sopla, ella sopla
Haciendo el amor en el vientre hambriento
No pude hacer frente demasiado tiempo
Con mis largas manos desnudas
Estoy avergonzado la mayor parte del tiempo
Pero no es ningún crimen
Niños llorando día y noche
no puedo encontrar a la momia
ella solo es una bocanada
No te molestes puff 'pon rasta
Ella sopla, ella sopla, dice que es dura
ella solo es una bocanada
Ella solo es un soplo 'pon Rasta
Ella dice, grosera, grosera, dura, dura
Dura ella dura y suave ella suave
Soplo ella soplo
No te molestes puff 'pon rasta
Ella sopla, ella sopla, hmm
dura, ella dura
No te molestes puff 'pon rasta
ella sopla, ella sopla
Suficiente, nuff
No puedes nuff 'pon Rasta
Hmm-mmm
Dinero que apenas puedo encontrar
Y un chubasco blanco un bocado
Las cosas más simples se vuelven serias en estos tiempos
Las cosas que haces cuando estás molesto
Algún día te arrepentirás, oh sí
Duro, duro, duro, duro ella dura
Un soplo ella soplo, sin molestias soplo 'pon Rasta
Ella sopla, ella sopla, dice que es dura
Ella solo es un soplo, ella solo es un soplo 'pon Rasta
ella sopla, ella sopla
Muchas veces cuando compruebo mi estilo de vida
A estado viviendo en otro paso de otro hombre
Yo no hombre, hombre un fracaso
toba, toba
ella solo es una bocanada
Ella solo es una toba 'pon Rasta
Ella sopla, ella sopla, dice que es dura
ella es solo un mandril
No te molestes en tirar 'pon Rasta
Chuck, ella tira
El hombre se encuentra haciendo todo tipo de maldad
yo y yo un ion
Así que no te molestes, ven gwaan como tú, fuerte
A decir un nuff, un poco nuff
solo eres un bromista
No te molestes jook 'pon Rasta
Tú puff puff, te reclamas fuerte
Ella solo es un soplo, no se molesta, soplo 'pon Rasta
ella sopla, ella sopla
Un nuff, tu nuff, un nuff, tu nuff
Un nuff, tu nuff
Así que no te molestes
No te molestes jook 'pon Rasta
Ella sopla, ella sopla, dice que es dura
ella solo es una bocanada
No te molestes puff 'pon rasta
ella sopla, ella sopla
ella sopla, ella sopla
No te molestes puff 'pon rasta
ella sopla, ella sopla