Traducción de la letra de la canción Sinsemilla - Black Uhuru, Sly & Robbie

Sinsemilla (original)

I’ve got a stalk of sinsemilla
Growing in my back yard
I’ve got a stalk of sinsemilla
Growing in my back yard
Don’t cut down the cali tree
Cause it makes the best tea for me
And the doctor says it gives naturally
One thing this doctor will need
A lot of food
To survive and go to in Babylon
I’ve got a stalk of sinsemilla
Growing in my back yard
I’ve got a stalk of sinsemilla
Growing in my back yard
Yes I’ve walked the streets and seen children down town
Begging everyone they see and it hurt me
It can’t be right what this world do for the youth
And (for)the little herb i´m selling they want to capture me
I and I don’t cherish wickedness
Because it’s none profit to I and I
I’ve got a stalk of sinsemilla
Growing in my back yard
I’ve got a stalk of sinsemilla
Growing in my back yard
Anything that is none profit
I and I don’t take for it
Pass it, pass it
All over I and I
I’ve got a stalk of sinsemilla
Growing in my back yard
I’ve got a stalk of sinsemilla
Growing in my back yard
There is a red house over yonder
Full of marijuana
I’ve been sitting on the corner
Chatting up with the farmer
I’ve got a stalk of sinsemilla
Growing in my back yard
I’ve got a stalk of sinsemilla
Growing in my back yard
Free the herb
Heal the nation
Heal the sick
I’ve got a stalk of sinsemilla
Growing in my back yard
I’ve got a stalk of sinsemilla
Growing in my back yard

Sinsemilla (traducción)

Tengo un tallo de sinsemilla
Creciendo en mi patio trasero
Tengo un tallo de sinsemilla
Creciendo en mi patio trasero
No cortes el árbol de cali
Porque hace el mejor té para mí
Y el doctor dice que da naturalmente
Una cosa que este médico necesitará
Un montón de comida
Para sobrevivir e ir a Babilonia
Tengo un tallo de sinsemilla
Creciendo en mi patio trasero
Tengo un tallo de sinsemilla
Creciendo en mi patio trasero
Sí, he caminado por las calles y he visto niños en el centro de la ciudad.
Rogando a todos los que ven y me duele
No puede ser correcto lo que este mundo hace por la juventud
Y (por) la hierbita que vendo me quieren capturar
Yo y yo no aprecio la maldad
Porque de nada me sirve y yo
Tengo un tallo de sinsemilla
Creciendo en mi patio trasero
Tengo un tallo de sinsemilla
Creciendo en mi patio trasero
Cualquier cosa que no tenga fines de lucro
Yo y yo no tomo por eso
pásala, pásala
Por todas partes yo y yo
Tengo un tallo de sinsemilla
Creciendo en mi patio trasero
Tengo un tallo de sinsemilla
Creciendo en mi patio trasero
Hay una casa roja allá
lleno de marihuana
he estado sentado en la esquina
Charlando con el granjero
Tengo un tallo de sinsemilla
Creciendo en mi patio trasero
Tengo un tallo de sinsemilla
Creciendo en mi patio trasero
Libera la hierba
sanar la nación
Curar a los enfermos
Tengo un tallo de sinsemilla
Creciendo en mi patio trasero
Tengo un tallo de sinsemilla
Creciendo en mi patio trasero