Traducción de la letra de la canción Sponji Reggae - Black Uhuru, Sly & Robbie

Sponji Reggae (original)

You bum right here
And you bounce over there
Sponji reggae
I say you bum right here
And you bounce over there
Sponji reggae
I say you rock right here
And you rock over there
Sponji reggae
I say you pounce right here
And you pounce over there
Sponji reggae
A keep trying very hard to succeed
I almost lost my reflex
My bare feet was burn
Then i almost lost my nerves
My fingers start shaking as the
Day start breaking
I could a never keep it no longer
I had to tell it to one another
You bum right here…
Some say i am nuts zooky crazy
Want i to leave the music alone
They say go and look work
I and i are lazy
But i think for a while and
Say to my self
It’s a time for every style
I may not be a movie star
I don’t drive no fancy car
I can afford only a Winchester cigar
From the day i was born and
Given life
I and i a actor genius name it
Genuine character

Sponji Reggae (traducción)

Tu vagas aquí
Y rebotas por ahí
reggae esponjito
Yo digo que vagas aquí
Y rebotas por ahí
reggae esponjito
Yo digo que rockeas aquí
Y te meces por ahí
reggae esponjito
Yo digo que te abalanzas aquí
Y saltas por ahí
reggae esponjito
Un seguir esforzándose mucho para tener éxito
casi pierdo mis reflejos
Mis pies descalzos estaban quemados
Entonces casi pierdo los nervios
Mis dedos empiezan a temblar cuando
El día comienza a romperse
Nunca podría mantenerlo por más tiempo
Tuve que contárnoslo el uno al otro
Tú vagas aquí…
Algunos dicen que estoy loco por el zooky
Quiero que deje la música en paz
Dicen ve y busca trabajo
yo y yo somos vagos
Pero pienso por un tiempo y
dime a mi mismo
Es un momento para cada estilo
Puede que no sea una estrella de cine
No conduzco ningún auto lujoso
Solo puedo permitirme un cigarro Winchester
Desde el día que nací y
dada la vida
Yo y yo un actor genio nómbralo
Carácter genuino