Traducción de la letra de la canción System - Black Uhuru, Duckie Simpson, Jennifer "Nyah" Connally, O'Neill "Andrew Bees" Beckford

System (original)

System diabolical system, system that keep on repeating system
System diabolical system, system that keep on repeating system
Educate yourself of this time my brothers
Educate yourself of this time my sisters
Know where your coming from
Know where your future stan
Can’t you see it’s the righteous Armageddon
Taking place ina this dispensation
Taking place ina this ya iration
Hold on natty hold on
Hold on nyah nyah hold on
Although the road may be rocky, rocky yeah yeah
Road may be foggy foggy yeah
Don’t forget about humanity now
Don’t forget about love and harmony
Don’t be no careless itiopians
Under the kings of dutty Babylon
Not even the dog that piss upon their wall
Binghi man
SOLO CHORUS
Educate yourself of this time my brothers
Educate yourself of this time my sisters
Know where your coming from
Know where your future stan
Can’t you see it’s the righteous Armageddon
Taking place ina this dispensation
Taking place ina this ya iration
Can’t you see it’s the righteous Armageddon
Taken place ina this dispensation
Hold on natty natty hold on
Hold on nyah nyah hold on
Although the road may be rocky, rocky
Don’t forget about inity now
Don’t forget about love and harmony
Nuff a dem charge fi rosicucian
Too much corruption
Too much confusion
Roar now, roar now, roar now
Roar now, roar now, roar now
Slurs
Slurs
Nuff a dem charges fi ras-ecution
Too much corruption
Too much confusion

System (traducción)

Sistema sistema diabólico, sistema que sigue repitiendo sistema
Sistema sistema diabólico, sistema que sigue repitiendo sistema
Infórmense de este tiempo mis hermanos
Infórmense de este tiempo mis hermanas
Sepa de dónde viene
Sepa dónde está su futuro stan
¿No ves que es el Armagedón justo?
Teniendo lugar en esta dispensación
Teniendo lugar en esta ya iración
Espera, natty, espera
Espera nyah nyah espera
Aunque el camino puede ser rocoso, rocoso, sí, sí
El camino puede estar brumoso, brumoso, sí
No te olvides de la humanidad ahora
No te olvides del amor y la armonía.
No seáis itopios descuidados
Bajo los reyes del deber Babilonia
Ni siquiera el perro que orinó en su pared.
hombre binghi
CORO SOLITARIO
Infórmense de este tiempo mis hermanos
Infórmense de este tiempo mis hermanas
Sepa de dónde viene
Sepa dónde está su futuro stan
¿No ves que es el Armagedón justo?
Teniendo lugar en esta dispensación
Teniendo lugar en esta ya iración
¿No ves que es el Armagedón justo?
Tuvo lugar en esta dispensación
Espera natty natty espera
Espera nyah nyah espera
Aunque el camino sea rocoso, rocoso
No te olvides de inity ahora
No te olvides del amor y la armonía.
Nuff a dem cargo fi rosicuciense
demasiada corrupcion
demasiada confusión
Ruge ahora, ruge ahora, ruge ahora
Ruge ahora, ruge ahora, ruge ahora
insultos
insultos
Nuff a dem cobra fi ras-ejecución
demasiada corrupcion
demasiada confusión