Traducción de la letra de la canción Along for the Ride - Black Water Rising

Along for the Ride (original)

God help this simple man
I’d like to believe and understand
But faith slips like water from weary hands
Which pray and get no reply
All I can be is me
Imperfect confused and incomplete
Unwilling to lay down accept defeat
Fighting the world till I die
(Chorus)
In the race but I have no place to run
Looking for the light
When the black of night had come
Still I run
Saint and sinner loser and winner
I’ve been down that road before
When fate and I collide
On this road that I ride on
I have nothing to apologize for
I glide — Im just along for the ride
One life is what you get
Lay out your hand and place that bet
Live today without regret
Tomorrow may never come
(Chorus)
Saint and sinner loser and winner
I’ve been down that road before
When fate and I collide
On this road that I ride on
I have nothing to apologize for
I glide — Im just along for the ride

(traducción)

Dios ayude a este hombre sencillo
Me gustaría creer y entender
Pero la fe se desliza como el agua de las manos cansadas
Que oran y no obtienen respuesta
Todo lo que puedo ser es yo
Imperfecto confuso e incompleto
No dispuesto a acostarse, aceptar la derrota
Luchando contra el mundo hasta que muera
(Coro)
En la carrera pero no tengo donde correr
buscando la luz
Cuando el negro de la noche había llegado
Todavía corro
Santo y pecador perdedor y ganador
He estado en ese camino antes
Cuando el destino y yo chocamos
En este camino en el que viajo
no tengo nada de que disculparme
Me deslizo, estoy solo para el viaje
Una vida es lo que obtienes
Extiende tu mano y coloca esa apuesta
Vive hoy sin arrepentimiento
Mañana puede que nunca llegue
(Coro)
Santo y pecador perdedor y ganador
He estado en ese camino antes
Cuando el destino y yo chocamos
En este camino en el que viajo
no tengo nada de que disculparme
Me deslizo, estoy solo para el viaje