Traducción de la letra de la canción Last Man Standing - Black Water Rising

Last Man Standing (original)

Forgive me father for I’m about to sin
Kill my brother and let this war begin
As it had been since the rise of man
I have come to understand it’s just the way it is
I have seen the hate of men who conquer and condemn
Bring the world down to it’s knees
And spread like a disease
As their numbers grow they crush those who oppose
That’s just the way it is
(Chorus)
The face of the world is covered with the blood
Of endless fallen broken souls
And soon you’ll discover this is life’s decree
You must defeat your enemy
Last man standing is the king of the hill
Last man standing is going in for the kill
And he will
Forgive us mother for your sorrow and your pain
Brother kills brother as the world goes insane
And this will be the fall of man
I have come to understand it’s just the way it is
(Chorus)
Last man standing is the king of the hill
Last man standing is going in for the kill
And he will
Last man standing is the king of the hill
Last man standing is going in for the kill
And he will

Last Man Standing (traducción)

Perdóname padre porque estoy a punto de pecar
Mata a mi hermano y que empiece esta guerra
Como había sido desde el surgimiento del hombre
He llegado a comprender que es así
He visto el odio de los hombres que conquistan y condenan
Poner al mundo de rodillas
Y propagarse como una enfermedad
A medida que crece su número, aplastan a los que se oponen
Esa es la forma como es
(Coro)
La faz del mundo está cubierta con la sangre
De interminables almas rotas caídas
Y pronto descubrirás que este es el decreto de la vida
Debes derrotar a tu enemigo
El último hombre en pie es el rey de la colina.
El último hombre en pie va a matar
y el lo hará
Perdónanos madre por tu pena y tu dolor
Hermano mata a hermano mientras el mundo se vuelve loco
Y esta será la caída del hombre
He llegado a comprender que es así
(Coro)
El último hombre en pie es el rey de la colina.
El último hombre en pie va a matar
y el lo hará
El último hombre en pie es el rey de la colina.
El último hombre en pie va a matar
y el lo hará