Traducción de la letra de la canción The Path - Blackguard

The Path (original)

The path that lies before us and the steps we take to move on
Our limbs to move the body and the will to make it so
What weight will slow the journey?
What test that we might fail?
Will the spirit be overcome or rise and we prevail?
So we question what’s right but we never know
And we sit back and watch is the ebb and flow
Accepting what’s wrong and let it go
For all we have done what is there to show?
So endlessly we travel the path we tread
For what more can we do?
Few signs here to follow on the path we tread
One day we’ll make it to the end
How cruel that the choices we make
Have such resounding effect paralyzed by our fear of mistake
Another chain to break and move on
How cruel, it’s as though the leaves on the trees
Could destroy all that we have become
Or the wind set astray the direction we made to be strong
So winding a road but graced we are to be part of the path
A gift it is and every day we should think it to finally be our last
The way not clear and never will it ever be
So pick yourself up and come follow me
Or travel the path alone till it leads you finally home
If we could only now

The Path (traducción)

El camino que tenemos por delante y los pasos que damos para seguir adelante
Nuestros miembros para mover el cuerpo y la voluntad para hacerlo
¿Qué peso retrasará el viaje?
¿Qué prueba podríamos fallar?
¿Será vencido el espíritu o se levantará y prevaleceremos?
Así que nos preguntamos qué es lo correcto, pero nunca sabemos
Y nos sentamos y observamos el flujo y reflujo
Aceptar lo que está mal y dejarlo ir
Por todo lo que hemos hecho, ¿qué hay para mostrar?
Así que infinitamente viajamos por el camino que pisamos
¿Qué más podemos hacer?
Algunas señales aquí para seguir en el camino que pisamos
Un día llegaremos al final
Qué cruel que las elecciones que hacemos
Tener un efecto tan rotundo paralizado por nuestro miedo a equivocarnos
Otra cadena para romper y seguir adelante
Qué cruel, es como si las hojas de los árboles
Podría destruir todo en lo que nos hemos convertido
O el viento desvió la dirección que tomamos para ser fuertes
Así que serpenteando un camino pero agraciados somos para ser parte del camino
Un regalo es y todos los días deberíamos pensar que finalmente será nuestro último
El camino no está claro y nunca lo será
Así que levántate y ven y sígueme
O recorre el camino solo hasta que finalmente te lleve a casa
Si pudiéramos ahora