Traducción de la letra de la canción Believing the Hype - Blacklite District

Believing the Hype (original)

There’s a time and a place where we all fall from grace
There’s a grave and a stone that’ll be your resting place
There’s a life and a home that’ll make it worth the chase
There’s a past where you’re from can’t seem to get no space
There’s a chill in the air I have to stop and stare
And sometimes I just glare like «are you really there?»
I rise up from the start, I push you really far
I pull up in the whip like «look at my new car»
No more killing the vibe
'Cause that’s what you do (that's what you do, that’s what you do)
No more believing the hype
'Cause that’s what I do (that's what I do, that’s what I do)
No more running away
'Cause that’s what you do (that's what you do, that’s what you do)
No more fuckin' with fame
'Cause that’s what I do (that's what I do, that’s what I do)
There’s a place and a time that we all leave behind
Just a dot in the air we think about some time
We look back on those days and think about those times
We move on, look ahead, another lifetime
There’s a dream and a goal if you must really know
There’s a whole lot of things that you don’t wanna know
I turn up for a bit, but keep the volume low
I turn off for a night and let those feelings go
No more killing the vibe
'Cause that’s what you do (that's what you do, that’s what you do)
No more believing the hype
'Cause that’s what I do (that's what I do, that’s what I do)
No more running away
'Cause that’s what you do (that's what you do, that’s what you do)
No more fuckin' with fame
'Cause that’s what I do (that's what I do, that’s what I do)
No more killing the vibe
'Cause that’s what you do (that's what you do, that’s what you do)
No more believing the hype
'Cause that’s what I do (that's what I do, that’s what I do)
No more running away
'Cause that’s what you do (that's what you do, that’s what you do)
No more fuckin' with fame
'Cause that’s what I do (that's what I do, that’s what I do)
Rest in peace, all the young lives lost
But never forgotten
No more killing the vibe
'Cause that’s what you do (that's what you do, that’s what you do)
No more believing the hype
'Cause that’s what I do (that's what I do)
No more running away
'Cause that’s what you do (that's what you do, that’s what you do)
No more fuckin' with fame
'Cause that’s what I do (that's what I do, that’s what I do)

(traducción)

Hay un tiempo y un lugar donde todos caemos en desgracia
Hay una tumba y una piedra que será tu lugar de descanso
Hay una vida y un hogar que harán que valga la pena la persecución
Hay un pasado de donde eres que parece que no puede tener espacio
Hay un escalofrío en el aire. Tengo que parar y mirar.
Y a veces solo miro como "¿estás realmente ahí?"
Me levanto desde el principio, te empujo muy lejos
Me detengo en el látigo como "mira mi auto nuevo"
No más matar el ambiente
Porque eso es lo que haces (eso es lo que haces, eso es lo que haces)
No más creer en el bombo
Porque eso es lo que hago (eso es lo que hago, eso es lo que hago)
No más huir
Porque eso es lo que haces (eso es lo que haces, eso es lo que haces)
No más joder con la fama
Porque eso es lo que hago (eso es lo que hago, eso es lo que hago)
Hay un lugar y un tiempo que todos dejamos atrás
Solo un punto en el aire en el que pensamos en algún momento
Miramos hacia atrás en esos días y pensamos en esos tiempos
Seguimos adelante, miramos hacia adelante, otra vida
Hay un sueño y una meta si realmente debes saber
Hay un montón de cosas que no quieres saber
Subo el volumen un poco, pero mantengo el volumen bajo
Me apago por una noche y dejo ir esos sentimientos
No más matar el ambiente
Porque eso es lo que haces (eso es lo que haces, eso es lo que haces)
No más creer en el bombo
Porque eso es lo que hago (eso es lo que hago, eso es lo que hago)
No más huir
Porque eso es lo que haces (eso es lo que haces, eso es lo que haces)
No más joder con la fama
Porque eso es lo que hago (eso es lo que hago, eso es lo que hago)
No más matar el ambiente
Porque eso es lo que haces (eso es lo que haces, eso es lo que haces)
No más creer en el bombo
Porque eso es lo que hago (eso es lo que hago, eso es lo que hago)
No más huir
Porque eso es lo que haces (eso es lo que haces, eso es lo que haces)
No más joder con la fama
Porque eso es lo que hago (eso es lo que hago, eso es lo que hago)
Descanse en paz, todas las vidas jóvenes perdidas
pero nunca olvidado
No más matar el ambiente
Porque eso es lo que haces (eso es lo que haces, eso es lo que haces)
No más creer en el bombo
Porque eso es lo que hago (eso es lo que hago)
No más huir
Porque eso es lo que haces (eso es lo que haces, eso es lo que haces)
No más joder con la fama
Porque eso es lo que hago (eso es lo que hago, eso es lo que hago)