Traducción de la letra de la canción Comin Alive - Blacklite District

Comin Alive (original)

You may never know, you may never know
You may never even know that it’s comin'
You can be on the phone, you could be all alone
You could be all alone and never see it comin'
All the same apologies
R.I.P.
the casualties
I feel the energy of everything in front of me
I see the anarchy and they won’t ever let me be
It’s like humanity is lookin' like they wanna die
But count me out 'cause me, I’m only just comin' alive
Comin' alive, comin' alive, comin' alive
Comin' alive, comin' alive, comin' alive
Comin' alive, comin' alive, comin' alive
Comin' alive, comin' alive, comin' alive
You may wanna know, you may already know
You may already know that we should all be runnin'
You don’t wanna know, no you don’t wanna know
No you don’t wanna know the person you’re becomin'
All the same apologies
R.I.P.
the casualties
I feel the energy of everything in front of me
I see the anarchy and they won’t ever let me be
It’s like humanity is lookin' like they wanna die
But count me out 'cause me, I’m only just comin' alive
Comin' alive, comin' alive, comin' alive
Comin' alive, comin' alive, comin' alive
Comin' alive, comin' alive, comin' alive
Comin' alive, comin' alive, comin' alive
You try to be all you can be
But it’s unknown if you’re free
Just take the time and you’ll believe
That it can’t all be to grieve
You try to be all you can be
It’s unknown if you’re free
Comin' alive, comin' alive, comin' alive
Comin' alive, comin' alive, comin' alive
Comin' alive, comin' alive, comin' alive
Comin' alive, comin' alive, comin' alive

(traducción)

Puede que nunca lo sepas, puede que nunca lo sepas
Es posible que nunca sepas que viene
Puedes estar al teléfono, podrías estar solo
Podrías estar solo y nunca verlo venir
Todas las mismas disculpas
ROTURA.
las bajas
Siento la energía de todo lo que está frente a mí
Veo la anarquía y nunca me dejarán ser
Es como si la humanidad pareciera querer morir
Pero no me cuentes porque yo, solo estoy volviendo a la vida
Comin 'vivo, viniendo vivo, viniendo vivo
Comin 'vivo, viniendo vivo, viniendo vivo
Comin 'vivo, viniendo vivo, viniendo vivo
Comin 'vivo, viniendo vivo, viniendo vivo
Es posible que quieras saber, es posible que ya lo sepas
Es posible que ya sepa que todos deberíamos estar corriendo
No quieres saber, no, no quieres saber
No, no quieres conocer a la persona en la que te estás convirtiendo.
Todas las mismas disculpas
ROTURA.
las bajas
Siento la energía de todo lo que está frente a mí
Veo la anarquía y nunca me dejarán ser
Es como si la humanidad pareciera querer morir
Pero no me cuentes porque yo, solo estoy volviendo a la vida
Comin 'vivo, viniendo vivo, viniendo vivo
Comin 'vivo, viniendo vivo, viniendo vivo
Comin 'vivo, viniendo vivo, viniendo vivo
Comin 'vivo, viniendo vivo, viniendo vivo
Intentas ser todo lo que puedes ser
Pero no se sabe si eres libre
Solo tómate el tiempo y creerás
Que no todo puede ser llorar
Intentas ser todo lo que puedes ser
No se sabe si eres libre.
Comin 'vivo, viniendo vivo, viniendo vivo
Comin 'vivo, viniendo vivo, viniendo vivo
Comin 'vivo, viniendo vivo, viniendo vivo
Comin 'vivo, viniendo vivo, viniendo vivo