Traducción de la letra de la canción Come and See Me - Blacklite District, Luke Wiley

Come and See Me (original)

I know I let you down but damn
I know I let you down but damn
I know I let you down but damn
I know I, I know I, I know I, I know I
I know I let you down but damn baby come and see me
We got a lot to talk about now you won’t believe me
It’s do or die baby roll the dice keep me breathing
But I can’t hide from your suicide eye bleedin
I know I let you down but damn baby come and see me
We got a lot to talk about now you won’t believe me
It’s do or die baby roll the dice keep me breathing
But I can’t hide from your suicide eye bleedin
You went too many good times
You fucked it all up with your vibe
You can’t even handle the truth and the truth is it you cannot handle my vibe
You can’t even put in the time
You can’t even roll on a dime
You can’t even tell me that you cannot help me but you cannot help me a ride
And I love the way that you make me feel
I love the pain cause it feels so real
I love the way that you hate me still
Yeah yeah
I love the way that you make me feel
I love the pain cause it feels so real
I love the way that you hate me still
Yeah yeah
I know I let you down but damn
I know I let you down but damn
I know I let you down but damn
I know I, I know I, I know I, I know I
I know I let you down but damn baby come and see me
We got a lot to talk about now you won’t believe me
It’s do or die baby roll the dice keep me breathing
But I can’t hide from your suicide eye bleedin
I know I let you down but damn baby come and see me
We got a lot to talk about now you won’t believe me
It’s do or die baby roll the dice keep me breathing
But I can’t hide from your suicide eye bleedin
I’m bleeding emotional trauma from 'round
Where I’m from they say that a man has the crown
I can’t take the pressure, I’m messed up, so blessed up
And tell 'em what I did, did, did, did
I ain’t got nowhere to go in my life
'Less it is going to hold you at night
Say I’m obsessive but say that I’m right
Pray and I question it every night tho
I gotta beat it I’m not talking Michael
Why am I stuck in a similar cycle
Of dreams and devotion
And I guess I gotta grab a tissue
Check the issue
I ain’t gotta ass to kiss
So everybody wanna tell me how to stack the chicks
And act official
I ain’t gonna plan for this
Evangelist to pacifist
I hold it down for the ones who’s hurting
But when you hurting me I gotta close the curtains
Lonely’s worth it
If it means I’ll get you
I’m alone driving to you but I miss you
Yeah
I know I let you down but damn
I know I let you down but damn
I know I let you down but damn
I know I, I know I, I know I, I know I
I know I let you down but damn baby come and see me
We got a lot to talk about now you won’t believe me
It’s do or die baby roll the dice keep me breathing
But I can’t hide from your suicide eye bleedin
I know I let you down but damn baby come and see me
We got a lot to talk about now you won’t believe me
It’s do or die baby roll the dice keep me breathing
But I can’t hide from your suicide eye bleedin

(traducción)

Sé que te decepcioné, pero maldita sea
Sé que te decepcioné, pero maldita sea
Sé que te decepcioné, pero maldita sea
yo se, yo se, yo se, yo se
Sé que te decepcioné, pero maldita sea, ven a verme.
Tenemos mucho de qué hablar ahora, no me creerás
Es hacer o morir bebé tira los dados mantenme respirando
Pero no puedo esconderme de tu ojo suicida sangrando
Sé que te decepcioné, pero maldita sea, ven a verme.
Tenemos mucho de qué hablar ahora, no me creerás
Es hacer o morir bebé tira los dados mantenme respirando
Pero no puedo esconderme de tu ojo suicida sangrando
Pasaste demasiados buenos momentos
Lo jodiste todo con tu vibra
Ni siquiera puedes manejar la verdad y la verdad es que no puedes manejar mi vibra
Ni siquiera puedes poner el tiempo
Ni siquiera puedes rodar en un centavo
Ni siquiera puedes decirme que no puedes ayudarme pero no puedes ayudarme a dar un paseo
Y me encanta la forma en que me haces sentir
Me encanta el dolor porque se siente tan real
Me encanta la forma en que me odias todavía
sí, sí
Me encanta la forma en que me haces sentir
Me encanta el dolor porque se siente tan real
Me encanta la forma en que me odias todavía
sí, sí
Sé que te decepcioné, pero maldita sea
Sé que te decepcioné, pero maldita sea
Sé que te decepcioné, pero maldita sea
yo se, yo se, yo se, yo se
Sé que te decepcioné, pero maldita sea, ven a verme.
Tenemos mucho de qué hablar ahora, no me creerás
Es hacer o morir bebé tira los dados mantenme respirando
Pero no puedo esconderme de tu ojo suicida sangrando
Sé que te decepcioné, pero maldita sea, ven a verme.
Tenemos mucho de qué hablar ahora, no me creerás
Es hacer o morir bebé tira los dados mantenme respirando
Pero no puedo esconderme de tu ojo suicida sangrando
Estoy sangrando trauma emocional de 'ronda
De donde soy dicen que un hombre tiene la corona
No puedo soportar la presión, estoy en mal estado, tan bendecido
Y diles lo que hice, hice, hice, hice
No tengo adónde ir en mi vida
'Menos te va a retener por la noche
Di que soy obsesivo pero di que tengo razón
Rezo y lo cuestiono todas las noches aunque
Tengo que vencerlo, no estoy hablando Michael
¿Por qué estoy atrapado en un ciclo similar?
De sueños y devoción
Y supongo que tengo que agarrar un pañuelo
Verifique el problema
No tengo un culo para besar
Así que todos quieren decirme cómo apilar las chicas
Y actuar oficial
No voy a planear esto
De evangelista a pacifista
Lo mantengo presionado para los que están sufriendo
Pero cuando me lastimas tengo que cerrar las cortinas
la soledad vale la pena
Si eso significa que te atraparé
Estoy solo conduciendo hacia ti pero te extraño
sí
Sé que te decepcioné, pero maldita sea
Sé que te decepcioné, pero maldita sea
Sé que te decepcioné, pero maldita sea
yo se, yo se, yo se, yo se
Sé que te decepcioné, pero maldita sea, ven a verme.
Tenemos mucho de qué hablar ahora, no me creerás
Es hacer o morir bebé tira los dados mantenme respirando
Pero no puedo esconderme de tu ojo suicida sangrando
Sé que te decepcioné, pero maldita sea, ven a verme.
Tenemos mucho de qué hablar ahora, no me creerás
Es hacer o morir bebé tira los dados mantenme respirando
Pero no puedo esconderme de tu ojo suicida sangrando