Traducción de la letra de la canción Sichuwayshunz - Blaq Poet

Sichuwayshunz (original)

All types of situations…
Everybody dealing their own shit.
You know I’m sayin'.
Yow, you know what, I give you 3 situations right now.
A thief, a mobster and a bum.
Bring the shit down.
You know I’m sitting here
Contemplating,
Yow, I’m tired of waiting,
When one is God
The other one satan.
And he’s telling me
«Go get that money you gain»,
And I’m telling him
«Fuck you, I tryna win».
God’s the only one keepin' me sane,
Keepin' me from outside drain,
What time change,
Bustin' niggas upside
Their mothafuckin' head
Takin' their pat
Plus one little bread.
Makin' the streets hot,
Makin' the heat pop,
Not giving a fuck
As long as I see gra.
Everybody fool,
Nobody move (?),
Sticking everything
Even the all cripples do.
And it’s foul,
Yeah, I know, that it is,
So what, I even take candy from kids.
On the mission
Without a part of pissin,
Hearing all kinds of voise
I’m tryin' not to listen.
It dont matter,
The shit that you’re facin,
Everybody got their own situation.
If you’re livin in a mansion or a fuckin basement,
Everybody got their own situation.
Maybe I should go to church
And find the god
Before i end up dead
Or behind?

Sichuwayshunz (traducción)

Todo tipo de situaciones…
Todos traficando con su propia mierda.
Sabes que estoy diciendo.
Yow, sabes qué, te doy 3 situaciones en este momento.
Un ladrón, un mafioso y un vagabundo.
Baja la mierda.
sabes que estoy sentado aquí
contemplando,
Ay, estoy cansada de esperar,
Cuando uno es Dios
El otro satanás.
y me esta diciendo
«Ve a buscar ese dinero que ganas»,
y le estoy diciendo
«Vete a la mierda, intento ganar».
Dios es el único que me mantiene cuerdo,
Manteniéndome del desagüe exterior,
que cambio de hora,
Bustin 'niggas al revés
Su maldita cabeza
Tomando su palmadita
Más un poco de pan.
Haciendo las calles calientes,
haciendo estallar el calor,
Me importa un carajo
Mientras vea gra.
todos tontos
Nadie se mueva (?),
pegando todo
Incluso todos los lisiados lo hacen.
Y es asqueroso,
Sí, lo sé, eso es,
Entonces, qué, incluso tomo dulces de los niños.
En la misión
sin una parte de mear,
Escuchar todo tipo de voz
Estoy tratando de no escuchar.
no importa,
La mierda a la que te enfrentas,
Todo el mundo tiene su propia situación.
Si vives en una mansión o en un maldito sótano,
Todo el mundo tiene su propia situación.
Tal vez debería ir a la iglesia
Y encontrar al dios
Antes de que termine muerto
¿O detrás?