Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Otherland de - Blind Guardian. Fecha de lanzamiento: 31.08.2006
Idioma de la canción: Inglés
Otherland(original) |
| They rule the land |
| They’re in command |
| They hold all the strings in hand |
| They are invisible |
| Out of sight |
| They’ve designed |
| A secret place |
| To play their games |
| A world, they’re in control |
| Divine law |
| Divine law |
| Be aware |
| Now |
| Mind your steps |
| We are uninvited guests, |
| They may find and catch us |
| Don’t forget |
| Do what I say |
| Now connect |
| Don’t even ask |
| Until we’re out of it |
| Everything’s at highest stake |
| Come take a look |
| We are in |
| Take a breath |
| But don’t forget |
| It isn’t real |
| It isn’t true |
| An illusion |
| Nothing more |
| You’re a part of the game |
| You’re a slave to the grind |
| Oblivion |
| Is your key to the Otherland |
| You’re a part of the game |
| You’re cursed |
| You’re damned |
| By now you understand |
| You’re a part of the game |
| You’re a slave to the grind |
| Oblivion |
| You’re welcome to the Otherland |
| You’re a part of the game |
| You’re cursed |
| You’re damned |
| By now you understand |
| We get closer |
| There’s no better way |
| Lullaby Lane |
| Fade is on its way |
| The inner district |
| Is the place you need to know |
| It’s overwhelming |
| So let’s rest here for a while |
| Someone else appears |
| Silently |
| Watch me when I fall down |
| Everything seems real |
| Suddenly |
| Perfect simulation |
| Come take a look |
| Breathe it in |
| Artificial wonderlands |
| We are wandering around |
| Things shall vanish |
| They won’t last |
| Now I know |
| You understand |
| This world is not true |
| Nothing is real |
| Nothing at all |
| It’s bits and pieces |
| We walk through |
| You’re a part of the game… |
| You’re a part of the game |
| You’re a slave to the grind |
| Oblivion |
| You’ve reached the promised land |
| You’re a part of the game |
| You’re cursed |
| You’re damned |
| Welcome to the Otherland |
| Wait |
| I can feel things are not right |
| Do not breathe |
| Don’t look behind, |
| There’s someone else |
| The observer |
| A trick of light |
| A fading line |
| The entrance is gone |
| We can’t get out of it |
| We are slightly losing ground |
| Quick |
| It is time |
| We shall go |
| We better leave |
| And don’t come back, |
| No way to run |
| Nowhere to hide |
| I fear |
| We’re walking aimlessly |
| You’re a part of the game… |
| You’re a part of the game |
| You’re a slave to the grind |
| Oblivion |
| Welcome to the Otherland |
| You’re a part of the game |
| You’re cursed |
| You’re damned |
| You’ve reached |
| The promised land |
| You’ve crossed the line |
| You’ve reached the end |
| (traducción) |
| Ellos gobiernan la tierra |
| ellos están al mando |
| Tienen todas las cuerdas en la mano |
| son invisibles |
| Fuera de vista |
| han diseñado |
| Un lugar secreto |
| Para jugar sus juegos |
| Un mundo, ellos tienen el control |
| Ley divina |
| Ley divina |
| ser consciente |
| Ahora |
| Cuida tus pasos |
| Somos huéspedes no invitados, |
| Pueden encontrarnos y atraparnos. |
| no olvides |
| Haz lo que digo |
| ahora conéctate |
| ni siquiera preguntes |
| Hasta que estemos fuera de eso |
| Todo está en juego |
| Ven a echar un vistazo |
| Estamos en |
| Tomar un respiro |
| pero no olvides |
| no es real |
| no es verdad |
| Una ilusión |
| Nada mas |
| Eres parte del juego |
| Eres un esclavo de la rutina |
| Olvido |
| Es tu llave a la Otra Tierra |
| Eres parte del juego |
| estas maldito |
| estás condenado |
| A estas alturas ya entiendes |
| Eres parte del juego |
| Eres un esclavo de la rutina |
| Olvido |
| Eres bienvenido a Otherland |
| Eres parte del juego |
| estas maldito |
| estás condenado |
| A estas alturas ya entiendes |
| Nos acercamos |
| No hay mejor manera |
| Carril de canciones de cuna |
| El desvanecimiento está en camino |
| el distrito interior |
| es el lugar que necesitas saber |
| es abrumador |
| Así que descansemos aquí por un rato |
| aparece otra persona |
| Silenciosamente |
| Mírame cuando me caiga |
| todo parece real |
| Repentinamente |
| Simulación perfecta |
| Ven a echar un vistazo |
| respiralo |
| países de las maravillas artificiales |
| estamos dando vueltas |
| Las cosas se desvanecerán |
| no durarán |
| Ahora sé |
| Tú entiendes |
| Este mundo no es verdad |
| Nada es real |
| Nada en absoluto |
| son partes y piezas |
| Caminamos a través |
| Eres parte del juego... |
| Eres parte del juego |
| Eres un esclavo de la rutina |
| Olvido |
| Has llegado a la tierra prometida |
| Eres parte del juego |
| estas maldito |
| estás condenado |
| Bienvenido a la Otra Tierra |
| Esperar |
| Puedo sentir que las cosas no están bien |
| No respires |
| no mires atrás, |
| hay alguien más |
| El observador |
| Un truco de luz |
| Una línea que se desvanece |
| La entrada se ha ido |
| No podemos salir de esto |
| Estamos perdiendo un poco de terreno |
| Rápido |
| es hora |
| Deberiamos irnos |
| mejor nos vamos |
| y no vuelvas, |
| No hay forma de correr |
| Ningún lugar para esconderse |
| Temo |
| Estamos caminando sin rumbo |
| Eres parte del juego... |
| Eres parte del juego |
| Eres un esclavo de la rutina |
| Olvido |
| Bienvenido a la Otra Tierra |
| Eres parte del juego |
| estas maldito |
| estás condenado |
| Has alcanzado |
| La tierra prometida |
| Has cruzado la línea |
| has llegado al final |