Traducción de la letra de la canción Punishment Divine - Blind Guardian

Punishment Divine (original)

It’s warm and tender
But very soon it turn cold
Shadows stare down from the walls
Out of the mist
It’s coming closer now
It never rains
It pours on me
So let the saints
Set up the courtyard
The unpleasant cage
The obvious point is I’m insane
Was I aware
Whom I had slain
I fear I was the faceless
The Nameless
The bush set on fire
No one ever dared to speak
«Shame on me
I don’t believe
The here and now
Is all we’re living for»
Joyful it seems
But then suddenly
By one false move
It’s blown away
Joyful it seems
But then suddenly
Their voices cease
It’s gone away

Punishment Divine (traducción)

es cálido y tierno
Pero muy pronto se vuelve frío
Las sombras miran hacia abajo desde las paredes
Fuera de la niebla
Se está acercando ahora
Nunca llueve
se derrama sobre mi
Así que deja que los santos
Montar el patio
La jaula desagradable
El punto obvio es que estoy loco
¿Estaba consciente
a quien yo había matado
Me temo que yo era el sin rostro
El innombrable
El arbusto prendido fuego
Nadie nunca se atrevió a hablar
"Me avergüenza
no creo
El aquí y el ahora
Es todo por lo que vivimos»
Alegre parece
Pero de repente
Por un movimiento en falso
esta volado
Alegre parece
Pero de repente
sus voces cesan
se ha ido