Traducción de la letra de la canción Traveler In Time - Blind Guardian

Traveler In Time (original)

The Morning Sun of Dune
The Morning Sun of Dune
The holy war's
Waiting for
The morning sun
The morning sun
The morning sun
The morning sun of Dune
There's no tomorrow
The apparation of this land and its dream
Makes me feel I've seen it before
I can taste there is life
Everywhere you can find
In the desert of my life
I see it again and again
And again, again, again, again
Dark tales has brought the Jihad
Like whispering echos in the wind
And I'm a million miles from home
Traveler in Time
Knowing that there's no rhyme
The morning sun is near
First light of dawn is here
The morning sun is near again
The Fremen sing that
Their kingdom will come
And I'm the leading one
Battlefields on our crusade
Filled with Sardaukar
Killing machines crying
In raising fear they're hiding
Where do we go now?
So where is the way?
When I'm a million miles from home
Traveler in Time
Knowing that there's no rhyme
The morning sun I feel
All pain and sorrow
The apparation of my words in these days
Makes me feel I've told them before
All my plans will come true
I'll control destiny
In the desert of my life
I've seen it again and again
By my dreams I must find a way
To stop the raging war
I've to choose now
I will leave
My body and seek
And time will stand still
When I've to leave
My body and find
A way back to the world I love
When I'm a million miles from home
Traveler in Time
Knowing that there's no rhyme

Traveler In Time (traducción)

El sol matutino de Dune
El sol matutino de Dune
la guerra santa
Esperando
el sol de la mañana
el sol de la mañana
el sol de la mañana
El sol de la mañana de Dune
No hay mañana
La aparición de esta tierra y su sueño
Me hace sentir que lo he visto antes
Puedo saborear que hay vida
En todas partes se puede encontrar
En el desierto de mi vida
Lo veo una y otra vez
Y otra vez, otra vez, otra vez, otra vez
Cuentos oscuros ha traído la Jihad
Como ecos susurrantes en el viento
Y estoy a un millón de millas de casa
Viajero en el tiempo
Sabiendo que no hay rima
El sol de la mañana está cerca
La primera luz del amanecer está aquí
El sol de la mañana está cerca de nuevo
Los Fremen cantan eso
Su reino vendrá
Y yo soy el líder
Campos de batalla en nuestra cruzada
Lleno de Sardaukar
Maquinas asesinas llorando
Al aumentar el miedo se esconden
Adónde vamos ahora?
Entonces, ¿dónde está el camino?
Cuando estoy a un millón de millas de casa
Viajero en el tiempo
Sabiendo que no hay rima
El sol de la mañana que siento
Todo dolor y tristeza
La aparición de mis palabras en estos días
Me hace sentir que les he dicho antes
Todos mis planes se harán realidad.
yo controlare el destino
En el desierto de mi vida
lo he visto una y otra vez
Por mis sueños debo encontrar una manera
Para detener la guerra furiosa
tengo que elegir ahora
me iré
mi cuerpo y buscar
Y el tiempo se detendrá
cuando tengo que irme
mi cuerpo y encontrar
Un camino de regreso al mundo que amo
Cuando estoy a un millón de millas de casa
Viajero en el tiempo
Sabiendo que no hay rima