Traducción de la letra de la canción Under The Ice - Blind Guardian

Under The Ice (original)

Run 'til you find the answer
Time out for our poor Cassandra
She’s fairy safe inside the fire
Inside the fire
Awakes desire
Cruelly admired
They’ll torture her soul
And they’ll torment her heart
But won’t change her mind
Would you like to see me How I’ll cut off
Her head life’s a game
A lesson to learn
Don’t be shy just blame me Well, there is no need to feel ashamed
Remember the oath
Remember the oath
Wake up it’s time to cross the border
Is it true what they say
About the part you’ve played?
Enjoy your stay here
Welcome to the slaughterhouse
Release from rotten thoughts
No more pain
And no more gods
Under the ice you will believe
Under the ice you will be free
Released from rotten thoughts
No more pain
And no more gods
Please understand
It’s not in our hands
Barren the land
It’s all dead and gone
And still the tyrant’s face is red
So witness my glory, my triumph, my fame
It’s the sweetest taste
King of terror
Just stop wining
Hold your breath
It won’t take long realize
This is your judgement day
In between the killing carry on There are no rules here
Welcome to the slaughterhouse
Release from rotten thoughts
No more pain
And no more gods
Under the ice you will believe
Under the ice you will be free
Released from rotten thoughts
No more pain
And no more gods
Try to understand
You’re the artificial enemy
An illusion we all need
For our sake
For our sake
We’re not allowed to see
Beyond that’s your skill
Will we ever learn the lesson
«We can’t fly with broken wings»
Break the chains
Time to change
I’m afraid to say
But you won’t play a part
It’s been nice we now get to the climax
Your destination’s unknown
Just get out of my way
Don’t mind the blood here
Welcome to the slaughterhouse
Release from rotten thoughts
No more pain
And no more gods
Under the ice you will believe
Under the ice you will be free
Released from rotten thoughts
No more pain
And no more gods
Try to understand
Under the ice you will be free
Release from rotten thoughts
No more pain
And no more gods
And no more gods
I’m afraid to say
But you won’t play a part

Under The Ice (traducción)

Corre hasta que encuentres la respuesta
Tiempo fuera para nuestra pobre Cassandra
Ella está a salvo dentro del fuego
Dentro del fuego
despierta el deseo
cruelmente admirado
torturarán su alma
Y atormentarán su corazón
Pero no cambiará de opinión
te gustaria verme como te cortare
Su vida mental es un juego
Una lección para aprender
No seas tímido, solo échame la culpa. Bueno, no hay necesidad de sentir vergüenza.
Recuerda el juramento
Recuerda el juramento
Despierta, es hora de cruzar la frontera
Es cierto lo que dicen
¿Sobre el papel que has interpretado?
Disfruta tu estadía aquí
Bienvenido al matadero
Libérate de pensamientos podridos
No más dolor
Y no más dioses
Bajo el hielo creerás
Bajo el hielo serás libre
Liberado de pensamientos podridos
No más dolor
Y no más dioses
Por favor entiende
No está en nuestras manos
estéril la tierra
Todo está muerto y se ha ido
Y todavía la cara del tirano está roja
Así que sé testigo de mi gloria, mi triunfo, mi fama
es el sabor mas dulce
rey del terror
Solo deja de ganar
Contenga la respiración
No tomará mucho tiempo darse cuenta
Este es el día de tu juicio
En medio de la matanza continúa No hay reglas aquí
Bienvenido al matadero
Libérate de pensamientos podridos
No más dolor
Y no más dioses
Bajo el hielo creerás
Bajo el hielo serás libre
Liberado de pensamientos podridos
No más dolor
Y no más dioses
Tratar de entender
Eres el enemigo artificial
Una ilusión que todos necesitamos
Por nuestro bien
Por nuestro bien
No se nos permite ver
Más allá de eso está tu habilidad
¿Alguna vez aprenderemos la lección?
«No podemos volar con las alas rotas»
Romper las cadenas
Hora de cambiar
tengo miedo de decir
Pero no jugarás un papel
Ha sido bueno que ahora lleguemos al clímax
Tu destino es desconocido
Solo sal de mi camino
No te preocupes por la sangre aquí.
Bienvenido al matadero
Libérate de pensamientos podridos
No más dolor
Y no más dioses
Bajo el hielo creerás
Bajo el hielo serás libre
Liberado de pensamientos podridos
No más dolor
Y no más dioses
Tratar de entender
Bajo el hielo serás libre
Libérate de pensamientos podridos
No más dolor
Y no más dioses
Y no más dioses
tengo miedo de decir
Pero no jugarás un papel