Traducción de la letra de la canción Got The Blues (2471-2) - Blind Lemon Jefferson

Got The Blues (2471-2) (original)

Well the blues come to Texas loping like a mule
I said the blues come to Texas loping like a mule
You take a high brown woman, man, she is hard to fool
You can’t ever tell what a woman’s got on her mind
Man, you can’t tell what a woman’s got on her mind
You might think she’s crazy about you, she’s leavin' you all the time
She ain’t so good-looking, teeth don’t shine like pearls
She ain’t so good-looking and her teeth don’t shine like pearls
But that nice disposition carry that woman all through the world
I’m goin' to the river, carry my rocker chair
Goin' to the river gonna carry my rocker chair
Gonna ask that gal???
the worried blues rest here
Said I think I heard my good gal calling me
Hey hey, is my good gal calling me
She couldn’t call so loud but you hear her said Lemon so plain
I’m raised in Texas schooled in Tennessee
I was raised in Texas, was schooled in Tennessee
Said woman you can’t make no fatmouth outta me
Can’t a woman act funny quittin' you for another man?
Now can’t a woman act funny quittin' you for another man?
She never look at me straight but she always raisin' sand

Got The Blues (2471-2) (traducción)

Bueno, el blues llega a Texas trotando como una mula
Dije que el blues llega a Texas trotando como una mula
Tomas a una mujer morena alta, hombre, ella es difícil de engañar
Nunca puedes saber lo que una mujer tiene en mente
Hombre, no puedes saber lo que una mujer tiene en mente
Podrías pensar que está loca por ti, te está dejando todo el tiempo
Ella no es tan guapa, los dientes no brillan como perlas
Ella no es tan guapa y sus dientes no brillan como perlas.
Pero esa buena disposición lleva a esa mujer por todo el mundo.
Voy al río, llevo mi mecedora
Voy al río, voy a llevar mi silla mecedora
le vas a preguntar a esa chica???
el blues preocupado descansa aquí
Dije que creo que escuché a mi buena chica llamándome
Oye, oye, ¿mi buena chica me está llamando?
Ella no podía llamar tan fuerte pero la escuchas decir Lemon tan claro
Me crié en Texas, fui a la escuela en Tennessee
Me crié en Texas, estudié en Tennessee
Dijo mujer que no puedes hacerme ninguna boca gorda
¿No puede una mujer actuar de manera divertida dejándote por otro hombre?
Ahora, ¿una mujer no puede actuar de manera divertida dejándote por otro hombre?
Ella nunca me mira directamente, pero siempre levanta arena