Traducción de la letra de la canción Mr Mctell Got the Blues (Take 1) - Blind Willie McTell

Mr Mctell Got the Blues (Take 1) (original)

I’m leaving town: baby going to leave my home
I’m going: where honey I’m better known
I walk these blocks: I got to buy me some shoes
That’s the reason why: Mr McTell got the blues
Got drunk last night: mama and the night before
And if luck don’t change: Mr McTell won’t get drunk no more
Cigarettes is my ruin: whiskey is my crave
Some of these nice‑looking women: going to take me to my
grave

Mr Mctell Got the Blues (Take 1) (traducción)

Me voy de la ciudad: bebé va a dejar mi casa
Voy: donde cariño soy más conocido
Camino estas cuadras: tengo que comprarme unos zapatos
Esa es la razón por la cual: el Sr. McTell se puso triste
Me emborraché anoche: mamá y la noche anterior
Y si la suerte no cambia: Mr McTell no se emborracha nunca más
Los cigarrillos son mi ruina: el whisky es mi antojo
Algunas de estas mujeres guapas: van a llevarme a mi
tumba