Traducción de la letra de la canción Stomp Down River - Blind Willie McTell

Stomp Down River (original)

When I first met you Mama you was so nice and kind
You done got reckless and changed your mind
But you’re the stomp down rider
Now you’re the stomp down rider
You’re the stomp down rider
But you’re much too drunk for me
When I was down south baby I was with my broad
I’m here in Atlanta treated like your dog
Now you’re the …
Now if you don’t want me baby don’t you dog me around
Now honey chill i can leave your town
Now you’re the …
Now if you don’t want me baby give me your right hand
I’ll go back to my woman, you go back to your man
Now you’re the …
I even give you my money, baby,?
I done everything that you require
But you’re the …
Whip it a little bit boy
Even hold your head when you’re feeling bad
I’ll even sing and dance for you when you’re sad
But you’re the …
You done come in this morning won’t tell me where you been
You got straight lovin goin back again
But you’re the …
I’m walking round baby with my head hung low
Look here mama I ain’t gonna do right no more
But you’re the …
Play it out
I want take me a trip up on the mountain top
Come back and show you how to eagle rock
But you’re the …
I liked it cause it’s good
Play it like it cause it’s the same thing
When I first met you Mama you was so nice and kind
You done got reckless and changed your mind
But you’re the …
Stand by if you wanna hear it again

Stomp Down River (traducción)

Cuando te conocí, mamá, eras tan amable y amable
Te volviste imprudente y cambiaste de opinión
Pero tú eres el jinete pisoteador
Ahora eres el jinete pisoteador
Eres el jinete pisoteador
Pero estás demasiado borracho para mí
Cuando estaba en el sur, bebé, estaba con mi amplia
Estoy aquí en Atlanta tratado como tu perro
Ahora eres el...
Ahora, si no me quieres bebé, no me persigas
Ahora, cariño, relájate, puedo irme de tu ciudad
Ahora eres el...
Ahora si no me quieres bebe dame tu mano derecha
Yo volveré con mi mujer, tú vuelves con tu hombre
Ahora eres el...
Incluso te doy mi dinero, bebé,?
Hice todo lo que requieres
Pero tu eres el...
Látigo un poco chico
Incluso sostén tu cabeza cuando te sientas mal
Incluso cantaré y bailaré para ti cuando estés triste
Pero tu eres el...
Has venido esta mañana, no me dirás dónde has estado
Tienes derecho a querer volver de nuevo
Pero tu eres el...
Estoy caminando, cariño, con la cabeza gacha
Mira, mamá, ya no lo haré bien
Pero tu eres el...
Juega
Quiero hacerme un viaje a la cima de la montaña
Vuelve y te mostraré cómo eagle rock
Pero tu eres el...
Me gusto porque es bueno
Juega como si porque es lo mismo
Cuando te conocí, mamá, eras tan amable y amable
Te volviste imprudente y cambiaste de opinión
Pero tu eres el...
Quédate a la espera si quieres escucharlo de nuevo