Traducción de la letra de la canción Separation 20 - Blink

Separation 20 (original)

Gone to heaven
In a tub
A mildly embarrassing tale of woe
Not a pretty sight
But a nice way to go
There’s Christmas crackers
With your name inside
If you’re free why don’t you sing a fee song
We shared a window
With a pretty view
Where once there was wonder, there’s now just colour
A blur to me
But maybe not to others
I don’t look through now
I’m afraid to see
If you’re free why don’t you sing a fee song
Separation
Gone to heaven
On a cloud
And though they laugh, you know inside
That no-one ever loves a clown
But if the people clap
You’ll do it all again
Just hope than everything makes it’s own sense
In the end
Separation
Separation
There’s not many things as sad as a song bird
That no longer sings
There’s not many things as sad as a song bird
That no longer sings
Separation
There’s not many things as sad as a song bird
That no longer sings
There’s not many things as sad as a song bird
That no longer sings
Separation

Separation 20 (traducción)

Ido al cielo
en una tina
Una historia de aflicción ligeramente vergonzosa
No es una vista bonita
Pero un buen camino por recorrer
hay galletas navideñas
Con tu nombre adentro
Si eres libre, ¿por qué no cantas una canción?
Compartimos una ventana
Con una bonita vista
Donde antes había maravillas, ahora solo hay color
Un borrón para mí
Pero tal vez no a los demás
No miro a través ahora
tengo miedo de ver
Si eres libre, ¿por qué no cantas una canción?
Separación
Ido al cielo
en una nube
Y aunque se ríen, sabes por dentro
Que nadie ama a un payaso
Pero si la gente aplaude
Lo harás todo de nuevo
Solo espero que todo tenga su propio sentido
Al final
Separación
Separación
No hay muchas cosas tan tristes como un pájaro cantor
que ya no canta
No hay muchas cosas tan tristes como un pájaro cantor
que ya no canta
Separación
No hay muchas cosas tan tristes como un pájaro cantor
que ya no canta
No hay muchas cosas tan tristes como un pájaro cantor
que ya no canta
Separación