Traducción de la letra de la canción Danceaway - Blondie

Danceaway (original)

Be my TV Guide in between the stations
Be my satellite, secret information
Stairway going one way
To the subway waiting for the train
Take it to the runway
Journal in the Square, fingers in the hairdo
England in the air, Beatle in the bathroom
Highway going one way or another
Let’s get in the car
Brooklyn Queens Expressway
Turning in the light, singing to the doorway
Standing on the side, listen to the subway
Highway going one way or another
Let’s get in the car
Brooklyn Queens Expressway
(No one understands you, upperhands you, lonely valentine
Bell and book and candle)

Danceaway (traducción)

Sé mi guía de TV entre las estaciones
Sé mi satélite, información secreta
Escalera que va en una dirección
Al metro esperando el tren
Llévalo a la pista
Diario en la Plaza, dedos en el peinado
Inglaterra en el aire, Beatle en el baño
Autopista en un sentido o en otro
vamos al coche
Autopista de Queens de Brooklyn
Girando en la luz, cantando a la puerta
De pie a un lado, escucha el metro
Autopista en un sentido o en otro
vamos al coche
Autopista de Queens de Brooklyn
(Nadie te entiende, te domina, enamorado solitario
Campana y libro y vela)