Traducción de la letra de la canción Island Of Lost Souls - Blondie

Island Of Lost Souls (original)

In Babylon on the boulevard of broken dreams my will power at the lowest ebb
Oh what can I do?
Oh buccaneer!
Can ya help me put my truck in gear?
Can ya take me far away from here save my soul from sin?
«You wanna get away?
You’ve had it man?
Nothing’s going right so come sit on the sands of the island!
Island of lost souls
No luxuries No no!
Amenities Too dull your senses Oh oh!
Only primitive!
Hey hey «really get away!"is what he said
Where did he go?
I’m tired of waiting here for him
Where can he be?
He’s not with me!
Where did he go?
What will I do alone?
Why did he run run away from me?
«The sky is blue the sea is warm and clear and golden sands
Are calling out to you Inviting Make a new man outta you
You can come for a while come with a friend forget about work start all over
again
Let the real you through Here’s what we do Where did he go?
I’m tired of waiting here for him
Where can he be?
He’s not with me!
Where did he go?
What will I do alone?
Why did he run run away from me?
Oh-oh oh-oh!
Oh buccaneer!
Can ya help me put my truck in gear?
Can ya take me far away from here save my soul from sin?
No luxuries No no!
Amenities Too dull your senses Oh oh!
Only primitive hey hey really get away
Island of lost souls
Eee ya ya ya ya ya!
Island of Lost Souls
Iya iya iya iya island Iya island
Island of lost so oh oh oh oh Iya iya Island of lost souls Forget about work
Forget about work!
Start all over again!
Oh oh oh oh Island of lost souls
Island of lost so oh oh oh oh Far away from Babylon Oh oh oh oh oh On the boulevard
Oh oh Of broken dreams
Island of lost so oh oh oh Oh oh!

(traducción)

En Babilonia, en el bulevar de los sueños rotos, mi fuerza de voluntad en el punto más bajo
Oh, ¿qué puedo hacer?
¡Ay bucanero!
¿Puedes ayudarme a poner mi camión en marcha?
¿Puedes llevarme lejos de aquí para salvar mi alma del pecado?
«¿Quieres escapar?
¿Lo has tenido hombre?
¡Nada va bien, así que ven a sentarte en las arenas de la isla!
isla de las almas perdidas
Sin lujos ¡No, no!
Amenidades Demasiado embotados tus sentidos ¡Oh oh!
¡Solo primitivo!
Oye, oye, «¡escápate de verdad!», es lo que dijo.
¿A dónde fue él?
Estoy cansada de esperar aquí por él.
¿Dónde puede estar?
¡Él no está conmigo!
¿A dónde fue él?
¿Qué haré solo?
¿Por qué se escapó de mí?
«El cielo es azul el mar es cálido y claro y las arenas doradas
te están llamando invitando a hacer de ti un hombre nuevo
Puedes venir por un tiempo ven con un amigo olvídate del trabajo empieza de nuevo
de nuevo
Deja que tu verdadero yo pase Esto es lo que hacemos ¿A dónde fue?
Estoy cansada de esperar aquí por él.
¿Dónde puede estar?
¡Él no está conmigo!
¿A dónde fue él?
¿Qué haré solo?
¿Por qué se escapó de mí?
¡Oh oh oh oh!
¡Ay bucanero!
¿Puedes ayudarme a poner mi camión en marcha?
¿Puedes llevarme lejos de aquí para salvar mi alma del pecado?
Sin lujos ¡No, no!
Amenidades Demasiado embotados tus sentidos ¡Oh oh!
Solo primitivo hey hey realmente aléjate
isla de las almas perdidas
¡Eee ya ya ya ya ya!
isla de las almas perdidas
Iya iya iya iya isla Iya isla
Isla de lost so oh oh oh oh Iya iya Isla de las almas perdidas Olvídate del trabajo
¡Olvídate del trabajo!
¡Empezar de nuevo!
Oh oh oh oh Isla de las almas perdidas
Isla de lost so oh oh oh oh Lejos de Babilonia Oh oh oh oh oh En el bulevar
Oh oh de sueños rotos
Isla de lost so oh oh oh oh oh!