Traducción de la letra de la canción Scenery - Blondie

Scenery (original)

We took too long to park the car
Ran across the street into the bar
Your face said it was four o’clock
I closed my eyes and hear a shot
The traffic lights were much too hot
I walked my eyes around the block
Purple shadows were so thin
I had to close my eyes again
I didn’t know they were important to you
I thought their faces were a poster
Natural things, scenery
You showed me your kind of madness
Saw sound slipping silently
Time passenger to future shock
I closed my eyes and saw you drop

Scenery (traducción)

Tardamos demasiado en aparcar el coche
Corrió cruzando la calle hacia el bar
Tu cara decía que eran las cuatro
Cerré los ojos y escuché un disparo
Los semáforos estaban demasiado calientes
Caminé mis ojos alrededor de la cuadra
Las sombras moradas eran tan finas
Tuve que cerrar mis ojos otra vez
No sabía que eran importantes para ti.
Pensé que sus caras eran un póster.
Cosas naturales, paisajes.
Me mostraste tu tipo de locura
Vio el sonido deslizándose en silencio
Pasajero del tiempo hasta el futuro shock
Cerré los ojos y te vi caer