Traducción de la letra de la canción T-Birds - Blondie

T-Birds (original)

Circle high, circle low.
Jammers fly, T-birds.
You show, you show, whiplash go.
You show, you show, T-birds.
(Hit them high, hit them low)
Mighty bird.
(Now must fly, and I must go)
T-bird, my mighty bird.
On the dot in the slot, tie the knot.
On the dot timed kisses.
In the slot on the dot, tie the knot.
In the slot, no misses.
(Hits on high, hits on low)
Mighty bird.
(Now must fly, and I must go)
T-bird, my mighty bird.
T-bird, mighty bird.
Black sun conquerer!
Spoken:
Two thousand years ago, a great race of golden warriors lived in Central and
South America.
They had many Gods.
The Mixtec and the Toltecs, and the Mayans.
… Mazatlan.
Black sun worshipper!
Coil it up, wind it out, strike it hot!
Coil it up plumed serpent.
Coil it up, wind it out, strike it hot!
Coil it up, my T-bird.
Serpent curl.
T-bird, ruler of the world.
T-bird, mighty bird.
Black sun born again.
Oh I love my T-bird, T-bird.

T-Birds (traducción)

Círculo alto, círculo bajo.
Los bloqueadores vuelan, T-birds.
Muestras, muestras, latigazo cervical.
Muestras, muestras, T-birds.
(Golpéalos alto, golpéalos bajo)
pájaro poderoso.
(Ahora debo volar, y debo ir)
T-pájaro, mi pájaro poderoso.
En el punto de la ranura, haz el nudo.
Besos cronometrados en punto.
En la ranura del punto, haz el nudo.
En la tragamonedas, sin fallas.
(Golpes en alto, golpes en bajo)
pájaro poderoso.
(Ahora debo volar, y debo ir)
T-pájaro, mi pájaro poderoso.
T-pájaro, pájaro poderoso.
¡Conquistador del sol negro!
Hablado:
Hace dos mil años, una gran raza de guerreros dorados vivía en Central y
Sudamerica.
Tenían muchos dioses.
Los mixtecos y los toltecas, y los mayas.
… Mazatlán.
¡Adorador del sol negro!
¡Enróllelo, déle cuerda, enciéndalo!
Enróllalo serpiente emplumada.
¡Enróllelo, déle cuerda, enciéndalo!
Enróllalo, mi T-bird.
Rizo de serpiente.
T-bird, gobernante del mundo.
T-pájaro, pájaro poderoso.
Sol negro nacido de nuevo.
Oh, amo a mi T-bird, T-bird.