Traducción de la letra de la canción A Blessing in Sorcery - Bloodbound

A Blessing in Sorcery (original)

For a moment silence break
Glimpse of hope and dreams awake
Ancient fable told
Of creatures in the sky
When the bell begins to strike
Beasts to wield the silver light
Give the majesty
A toll for all the might
Save your passion for glory nights
And the strength to carry on
In sickness and hell
In the magical spell of life
For the heroes of history
To the land of islands
Bid farewell to a mystery
They’ll never come back
Present and past in a future dream
In a land of everlasting
Pick your weapon, poison and greed
And the fire that it feeds
A blessing in sorcery
See the blade begins to shine
In the hand of all divine
Mage and sorcerer
Of all the things we praise
Hear them whisper underground
Trolls and gargoyles by the pound
Sea without a shore
And ship without a sail
Save your passion for glory nights
And the strength to carry on
In sickness and hell
In the magical spell of life
For the heroes of history
To the land of islands
Bid farewell to a mystery
They’ll never come back
Present and past in a future dream
In a land of everlasting
Pick your weapon, poison and greed
And the fire that it feeds
A blessing in sorcery
In a past life on a dark night
Silver dagger in the moonlight
Into battle, raining fire
Darker forces aiming higher
In the final hour, force awaken
For the sacred order, blood forsaken
Kneel to my defenders, my immortals
Darker powers call
For the heroes of history
To the land of islands
Bid farewell to a mystery
They’ll never come back
Present and past in a future dream
In a land of everlasting
Pick your weapon, poison and greed
And the fire that it feeds
A blessing in sorcery

(traducción)

Por un momento rompe el silencio
Vislumbre de esperanza y sueños despiertos
Fábula antigua contada
De criaturas en el cielo
Cuando la campana comienza a sonar
Bestias para manejar la luz plateada
dar la majestad
Un peaje por todo el poder
Guarda tu pasión para las noches de gloria
Y la fuerza para seguir
En la enfermedad y el infierno
En el hechizo mágico de la vida
Para los héroes de la historia
A la tierra de las islas
Di adiós a un misterio
nunca volverán
Presente y pasado en un sueño futuro
En una tierra de eternidad
Elige tu arma, veneno y codicia.
Y el fuego que alimenta
Una bendición en la hechicería
Ver la hoja comienza a brillar
En la mano de todo divino
Mago y hechicero
De todas las cosas que alabamos
Escúchalos susurrar bajo tierra
Trolls y gárgolas por kilo
Mar sin orilla
Y nave sin vela
Guarda tu pasión para las noches de gloria
Y la fuerza para seguir
En la enfermedad y el infierno
En el hechizo mágico de la vida
Para los héroes de la historia
A la tierra de las islas
Di adiós a un misterio
nunca volverán
Presente y pasado en un sueño futuro
En una tierra de eternidad
Elige tu arma, veneno y codicia.
Y el fuego que alimenta
Una bendición en la hechicería
En una vida pasada en una noche oscura
Daga de plata a la luz de la luna
En la batalla, lloviendo fuego
Fuerzas más oscuras apuntando más alto
En la hora final, despierta la fuerza
Por el orden sagrado, la sangre abandonada
Arrodillaos ante mis defensores, mis inmortales
Los poderes más oscuros llaman
Para los héroes de la historia
A la tierra de las islas
Di adiós a un misterio
nunca volverán
Presente y pasado en un sueño futuro
En una tierra de eternidad
Elige tu arma, veneno y codicia.
Y el fuego que alimenta
Una bendición en la hechicería