Traducción de la letra de la canción All Rights Reserved - Bloodbound

All Rights Reserved (original)

Say could you take some time to fill this out, my friend
I know your business and I’d like to lend a hand
I make no promises but, hey, it couldn’t hurt
I need your name, address and number
And maybe date of birth
All rise!
Be heard!
Wise up!
We serve!
Bleed you 'til you’re good 'n' dead
Take your name and number
And all you’ve done and said
Self-serving, all deserving
And they told me, «All is fine»
All rights reserved
Preserved for all time
Are my memories
Are my memories still mine?
I spend my waking time searching for myself
Dream of the moment when they’ve nothing left to say
'Cause what they say, I’ve heard a million times before
There are words behind to hide behind
To tie you up once more

All Rights Reserved (traducción)

Dime, ¿podrías tomarte un tiempo para completar esto, mi amigo?
Conozco tu negocio y me gustaría echarte una mano
No hago promesas pero, bueno, no podría doler
Necesito tu nombre, dirección y número
Y tal vez la fecha de nacimiento
¡Todos de pie!
¡Ser escuchado!
¡Caer en la cuenta!
¡Servimos!
Sangrarte hasta que estés bien y muerto
Toma tu nombre y número
Y todo lo que has hecho y dicho
Egoísta, todo merecedor
Y me dijeron: «Todo está bien»
Reservados todos los derechos
Conservado para siempre
son mis recuerdos
¿Mis recuerdos siguen siendo míos?
Paso mi tiempo de vigilia buscándome
Sueña con el momento en que no tienen nada más que decir
Porque lo que dicen, lo he escuchado un millón de veces antes
Hay palabras detrás para esconderse detrás
Para atarte una vez más