Traducción de la letra de la canción Book of the Dead - Bloodbound

Book of the Dead (original)

No sound on the burial ground
There’s a stone with your name on the side
It’s done the awake has begun
You can run but there’s nowhere to hide
Satan, keeper of souls
Calling from your grave
Take my hand and I’ll guide you to hell
Show you evil you’re under my spell
Make your choice between heaven and hell
That’s what the devil said in the book of the dead
In the book of the dead
Deep down there’s a beast with a crown
And he’ll rise if the right words are read
You’ll pray at the end of the day
Take my life cause I’m better of dead
Satan, keeper of souls
Calling from your grave
Take my hand and I’ll guide you to hell
Show you evil you’re under my spell
Make your choice between heaven and hell
That’s what the devil said in the book of the dead
In the book of the dead
Deep down there’s a beast with a crown
And he’ll rise if the right words are read
It’s done the awake has begun
You can run but there’s nowhere to hide

(traducción)

No sonido en el cementerio
Hay una piedra con tu nombre al costado
Ya está hecho, el despertar ha comenzado.
Puedes correr pero no hay dónde esconderse
Satanás, guardián de las almas
Llamando desde tu tumba
Toma mi mano y te guiaré al infierno
Mostrarte el mal que estás bajo mi hechizo
Haz tu elección entre el cielo y el infierno
Eso dijo el diablo en el libro de los muertos
En el libro de los muertos
En el fondo hay una bestia con una corona
Y se levantará si se leen las palabras correctas
Rezarás al final del día
Toma mi vida porque estoy mejor muerto
Satanás, guardián de las almas
Llamando desde tu tumba
Toma mi mano y te guiaré al infierno
Mostrarte el mal que estás bajo mi hechizo
Haz tu elección entre el cielo y el infierno
Eso dijo el diablo en el libro de los muertos
En el libro de los muertos
En el fondo hay una bestia con una corona
Y se levantará si se leen las palabras correctas
Ya está hecho, el despertar ha comenzado.
Puedes correr pero no hay dónde esconderse