Traducción de la letra de la canción Symphony Satana - Bloodbound

Symphony Satana (original)

We light the beacons cross the land
We send a message over mountains
The canyons and plains
In every corner of the realm
In all the castles of the kingdom
The battle is on
We ride and we fly
Under banners so high
Raise your sword
Spread your wings in the starlight
We fight and we die, seal your fate
Set the heavens on fire
(Heed the sign, we are the chosen ones)
Inter arma silent leges
Symphony satana
In hoc draco signo vinces
Aut vincere aut mori
We fill the sky in every form
We fight a tyrant made of sorrow
The beast in the dark
For all the time he held the chains
For all the moments in the darkness
The battle is on
We ride and we fly
Under banners so high
Raise your sword
Spread your wings in the starlight
We fight and we die, seal your fate
Set the heavens on fire
(Heed the sign, we are the chosen ones)
Inter arma silent leges
Symphony satana
In hoc draco signo vinces
Aut vincere aut mori
Fallen angels on the steps
To heaven’s gate
Oh saint peter will decide
Upon their fate
Hope and glory only history will tell
Good or evil it is heaven or it’s hell
Fallen angels on the steps
To heaven’s gate
Oh saint peter will he open up
The gate to heaven?
Inter arma silent leges
Symphony satana
In hoc draco signo vinces
Aut vincere aut mori

Symphony Satana (traducción)

Encendemos los faros cruzan la tierra
Enviamos un mensaje sobre las montañas
Los cañones y llanuras
En todos los rincones del reino
En todos los castillos del reino
La batalla está en marcha
Cabalgamos y volamos
Bajo pancartas tan altas
Levanta tu espada
Extiende tus alas a la luz de las estrellas
Luchamos y morimos, sella tu destino
Prende fuego a los cielos
(Presta atención a la señal, somos los elegidos)
Inter arma silent leges
sinfonía satana
In hoc draco signo vinces
Aut vincere aut mori
Llenamos el cielo en todas sus formas
Luchamos contra un tirano hecho de dolor
La bestia en la oscuridad
Por todo el tiempo que sostuvo las cadenas
Por todos los momentos en la oscuridad
La batalla está en marcha
Cabalgamos y volamos
Bajo pancartas tan altas
Levanta tu espada
Extiende tus alas a la luz de las estrellas
Luchamos y morimos, sella tu destino
Prende fuego a los cielos
(Presta atención a la señal, somos los elegidos)
Inter arma silent leges
sinfonía satana
In hoc draco signo vinces
Aut vincere aut mori
Ángeles caídos en los escalones
A la puerta del cielo
Oh san pedro decidirá
Sobre su destino
Esperanza y gloria solo la historia lo dirá
Bien o mal es el cielo o es el infierno
Ángeles caídos en los escalones
A la puerta del cielo
Oh san pedro se abrirá
¿La puerta al cielo?
Inter arma silent leges
sinfonía satana
In hoc draco signo vinces
Aut vincere aut mori