Traducción de la letra de la canción Tabula Rasa Pt. Ii (Nothing at All) - Bloodbound

Tabula Rasa Pt. Ii (Nothing at All) (original)

What makes us escapes us
While under its thrall
What gives and what won’t?
To each and to all
Don’t get me started
There’s always a war
Feeding you fear
All that you fear
We’re out there alone
Looking for answers
It’s so hard to believe
In nothing at all
Tabula rasa
Take me now
Have mercy on my soul
Don’t you know?
Tabula rasa
Take me now
Oh, take me
Don’t you know?
Break in and enter
We’ve been here before
Dig ever deeper
Through dirt covered floors
Do me a favor
Just so we’re clear
Don’t let me near-don't let me near
Just leave it alone
There’s nothing to find
It’s so hard to believe
In nothing at all

(traducción)

Lo que nos hace se nos escapa
Mientras estaba bajo su esclavitud
¿Qué da y qué no?
A todos y a todas
No me hagas empezar
Siempre hay una guerra
Alimentando tu miedo
Todo lo que temes
estamos afuera solos
buscando respuestas
Es tan difícil de creer
En nada en absoluto
tabula rasa
Tómame ahora
ten piedad de mi alma
¿No sabes?
tabula rasa
Tómame ahora
Oh, llévame
¿No sabes?
Irrumpir y entrar
Hemos estado aquí antes
Cava cada vez más profundo
A través de suelos cubiertos de tierra
Hazme un favor
Solo para que quede claro
No me dejes acercar-no dejes que me acerque
Solo déjalo en paz
No hay nada que encontrar
Es tan difícil de creer
En nada en absoluto