Traducción de la letra de la canción In A Glass - Blouse

In A Glass (original)

I put my love in a glass
You had it all but you drink so fast
You could’ve been someone to me
I couldn’t tell who you wanted to be
You turned kind when they’re young
But you’re too old not to trust someone
You took our name off the wall
And I’d like to tell you
I’d tell it all
Our life
I would’ve seen you through
And I
Would’ve stood next to you
And I…
Buildings of glass
We built them so fast and so tall
Held by
Things to comfort my eyes
But now they make me feel small
Like climbing a room and at all
I put all my love in a glass
You had it all but you drink so fast
Could’ve been someone to me
Though I couldn’t tell who you wanted to be
But I
I would’ve seen you through
And I
I would’ve stood next to you
And I
I would’ve stood next to you
But now
I have no things to do

(traducción)

Puse mi amor en un vaso
Lo tenías todo pero bebes tan rápido
Podrías haber sido alguien para mí
No podía decir quién querías ser
Te volviste amable cuando eran jóvenes
Pero eres demasiado viejo para no confiar en alguien
Quitaste nuestro nombre de la pared
Y me gustaría decirte
lo contaría todo
Nuestra vida
Te habría visto a través
Y yo
hubiera estado a tu lado
Y yo…
edificios de cristal
Los construimos tan rápido y tan alto
Atrapado por
Cosas para consolar mis ojos
Pero ahora me hacen sentir pequeño
Como escalar una habitación y en absoluto
Puse todo mi amor en un vaso
Lo tenías todo pero bebes tan rápido
Podría haber sido alguien para mí
Aunque no podría decir quién querías ser
Pero yo
Te habría visto a través
Y yo
me hubiera parado a tu lado
Y yo
me hubiera parado a tu lado
Pero ahora
no tengo cosas que hacer