Traducción de la letra de la canción Monday - Bloxx

Monday (original)

Call me up on a Monday morning
All dressed up and I still know that
It’s not easier
Several times, I’ve been sayin'
I need time and you’re delayin'
My, oh, my
And all these feelings, it’s deceiving
All these feelings
You said we should take it slow
Heart attack but you don’t know, oh
You said we should take it slow
I messed up, you think I don’t know, oh
Call you up, 'cause Monday’s boring
You’re dressed up, and I’m dressed down
'Cause it’s only eight o’clock
Several times, I’ve been telling you
«You're on my mind
And I need time, and it’s only you I want
And all these feelings, it’s deceiving
All these feelings
You said we should take it slow
Heart attack but you don’t know, oh
You said we should take it slow
I messed up, you think I don’t know, oh
And all these feelings, it’s deceiving
All these feelings
You said we should take it slow
Heart attack but you don’t know, oh
You said we should take it slow
I messed up, you think I don’t know, oh
You said we should take it slow
Heart attack but you don’t know, oh
(Yeah, you don’t know)
(Oh yeah, you don’t know)
You said we should take it slow
I messed up and you think I don’t know, oh
(Oh yeah, I know)
(Oh yeah, I know)

Monday (traducción)

Llámame un lunes por la mañana
Todos vestidos y todavía sé que
no es mas facil
Varias veces, he estado diciendo
Necesito tiempo y te estás retrasando
Mi, oh, mi
Y todos estos sentimientos, es engañoso
Todos estos sentimientos
Dijiste que deberíamos tomarlo con calma
Ataque al corazón pero no sabes, oh
Dijiste que deberíamos tomarlo con calma
Me equivoqué, crees que no sé, oh
Te llamo, porque el lunes es aburrido
Estás vestido y yo estoy vestido
porque solo son las ocho
Varias veces, te he estado diciendo
"Estás en mi mente
Y necesito tiempo, y solo a ti quiero
Y todos estos sentimientos, es engañoso
Todos estos sentimientos
Dijiste que deberíamos tomarlo con calma
Ataque al corazón pero no sabes, oh
Dijiste que deberíamos tomarlo con calma
Me equivoqué, crees que no sé, oh
Y todos estos sentimientos, es engañoso
Todos estos sentimientos
Dijiste que deberíamos tomarlo con calma
Ataque al corazón pero no sabes, oh
Dijiste que deberíamos tomarlo con calma
Me equivoqué, crees que no sé, oh
Dijiste que deberíamos tomarlo con calma
Ataque al corazón pero no sabes, oh
(Sí, no lo sabes)
(Oh, sí, no lo sabes)
Dijiste que deberíamos tomarlo con calma
Me equivoqué y crees que no sé, oh
(Oh, sí, lo sé)
(Oh, sí, lo sé)