| Turn me up!
| ¡Voltéame hacia arriba!
|
| Turn me up!
| ¡Voltéame hacia arriba!
|
| A son of God
| Un hijo de Dios
|
| A virgin with a gun
| Una virgen con un arma
|
| Another song makes it to number one
| Otra canción llega al número uno
|
| Everybody’s rich
| todos son ricos
|
| Nobody wants to die
| nadie quiere morir
|
| It’s a new day
| Es un nuevo día
|
| Airplanes in the sky
| aviones en el cielo
|
| A hardworking mom drops her kids off at school
| Una mamá trabajadora deja a sus hijos en la escuela
|
| The world stop today on the evening news
| El mundo se detiene hoy en las noticias de la noche
|
| Turn your cells off
| Apaga tus celulares
|
| The gas prices fell
| Los precios de la gasolina cayeron
|
| I was just a kid
| yo solo era un niño
|
| Some days, it’s hard to tell
| Algunos días, es difícil decir
|
| Hotel, motel, holiday vaycay
| Hotel, motel, vacaciones
|
| New year, wedding anniversary, birthday
| Año nuevo, aniversario de bodas, cumpleaños.
|
| Lunchtime, dinnertime, breakfast
| Almuerzo, cena, desayuno
|
| Another man got up today legless
| Otro hombre se levantó hoy sin piernas
|
| Let us be grateful for eggs and mother’s milk
| Seamos agradecidos por los huevos y la leche materna
|
| Does a body good like wearing silk
| ¿A un cuerpo le gusta usar seda?
|
| We chilled out, rolling trees on the balcony
| Nos relajamos, rodando árboles en el balcón
|
| Gold teeth, living free in the South
| Dientes de oro, viviendo libres en el Sur
|
| Atlantis
| Atlántida
|
| Folks that don’t lie
| Gente que no miente
|
| Dreams and bowties
| Sueños y pajaritas
|
| Magazine wroter was dope, but young lady did a coke line
| El escritor de la revista estaba drogado, pero la joven hizo una línea de coca
|
| Clothes on her clothesline
| Ropa en su tendedero
|
| Nobody’s at home
| no hay nadie en casa
|
| Just a kid at the liquor store
| Sólo un niño en la tienda de licores
|
| A dollar twenty-five
| Un dolar veinticinco
|
| Any prize at the bottom is mine
| Cualquier premio en la parte inferior es mío
|
| Close your eyes
| Cierra tus ojos
|
| Make a wish
| Pide un deseo
|
| Six minutes 'til showtime
| Seis minutos hasta la hora del espectáculo
|
| The politician fumbled his lines
| El político perdió sus líneas
|
| I changed the channel
| cambié de canal
|
| There’s a window in my living room
| Hay una ventana en mi sala de estar
|
| I like to travel
| Me gusta viajar
|
| Tags on the Metro
| Etiquetas en el Metro
|
| The girls in the bathroom
| Las chicas en el baño
|
| The White Lauryn Hill
| La colina blanca de Lauryn
|
| The new D’Angelo album
| El nuevo disco de D'Angelo
|
| Cincinnati hits the tree
| Cincinnati golpea el árbol
|
| I write a leaf to a beat on repeat
| Escribo una hoja a un ritmo en repetición
|
| First class, switch seats
| Primera clase, cambiar de asiento
|
| The grips the heat
| El agarra el calor
|
| His chain
| su cadena
|
| The game is tied up
| El juego está atado.
|
| The world needs a savior
| El mundo necesita un salvador
|
| I’m looking at my Gucci
| Estoy mirando mi Gucci
|
| It’s about that time
| Ya es hora
|
| One glance at the gods and earths
| Una mirada a los dioses y las tierras
|
| Priceless
| No tiene precio
|
| Atlantis
| Atlántida
|
| Hundred and forty-four thousand
| ciento cuarenta y cuatro mil
|
| Public housing in Hugh Hefner’s state
| Vivienda pública en el estado de Hugh Hefner
|
| Riker’s Island
| Isla Riker
|
| Django when the stars' spangle
| Django cuando las estrellas brillan
|
| My chain dangles
| mi cadena cuelga
|
| City of the lost angels
| ciudad de los angeles perdidos
|
| Attica, attica
| Ática, Ática
|
| The bugs in the attic
| Los bichos en el ático
|
| Static
| Estático
|
| Rap classics
| clásicos del rap
|
| Black magic
| Magia negra
|
| Fear of a black planet
| Miedo a un planeta negro
|
| The aircraft landed
| el avión aterrizó
|
| I’m Anderson Cooper and everybody’s English
| Soy Anderson Cooper y todos son ingleses.
|
| Jim young
| Jim joven
|
| A man without a tongue
| Un hombre sin lengua
|
| The weight of two tons
| El peso de dos toneladas
|
| One gun
| una pistola
|
| The benefiters of world peace --- everyone
| Los beneficiarios de la paz mundial --- todos
|
| Einstein, Edison, the presidents, medicine, medical cards, free health care
| Einstein, Edison, los presidentes, medicina, tarjetas médicas, atención médica gratuita
|
| benefits
| beneficios
|
| I switched my plates
| Cambié mis platos
|
| Moved to a new residence
| Se mudó a una nueva residencia
|
| I never got lost
| nunca me perdí
|
| Atlantis | Atlántida |