Traducción de la letra de la canción Blue Light - Prince, the New Power Generation, Michael Bland

Blue Light (original)

Oh well, here we are again
Lookin'4 something 2 get us in the mood
I tell each and every one of my friends
That the love we make is really pretty rude
But they don’t believe me cuz it’s written all over my face
Like evian and the deep blue sea
U and me got different taste
U like it in the dark but i like a Blue light
Can u turn on a blue light
Then cuddle up 2 me so tight
Just u and me all night
Alright, blue light
Can u turn on a blue light
Then everything will be alright
Oh, blue light
U say u wish i was shy
I always take a simple thing and push it way 2 far
But baby, that’s the problem with u and i U say not in public but i say in the car
Say, we need to get wild again like it was when we first met
Close your eyes and count 2 ten and when u open 'em —
I’ll be standing naked with nothing but a smile on Blue light
Can u turn on a blue light
Then cuddle up 2 me so tight
Just u and me all night
Alright, blue light
Can u turn on a blue light
Then everything will be alright
Oh, blue light
I’ll be 117
U’ll be still sayin'"baby not 2 nite"
It’s easy 2 see us on the cover of a magazine
«double heart attack, couple both die in a fight»
Oh baby!
i don’t wanna cross that road cuz i love u 2 much
I’d do anything just 2 heat up your cold touch
Anything i would do, but up until u tell me 2
Blue light
Can u turn on a blue light
Then cuddle up 2 me so tight
Just u and me all night
Alright, blue light
Can u turn on a blue light
Then everything will be alright
Oh, blue light
Blue light
Can u turn on a blue light (cuddle up 2 me)
So tight
Cuddle up next 2 me baby
U and me all night, alright blue light
Light (u turn on a) blue light
And every thing will be alright
Oooh blue light
Blue light
Blue light
Blue light
Blue light
Blue light

(traducción)

Oh, bueno, aquí estamos de nuevo
Lookin'4 something 2 nos pone en el estado de ánimo
les digo a todos y cada uno de mis amigos
Que el amor que hacemos es muy grosero
Pero no me creen porque está escrito en mi cara
Como evian y el mar azul profundo
Tú y yo tenemos gustos diferentes
Te gusta en la oscuridad pero me gusta una luz azul
¿Puedes encender una luz azul?
Entonces abrázame 2 tan fuerte
Solo tu y yo toda la noche
Muy bien, luz azul
¿Puedes encender una luz azul?
Entonces todo estará bien
Oh, luz azul
Dices que te gustaría ser tímido
Siempre tomo una cosa simple y la empujo 2 lejos
Pero cariño, ese es el problema contigo y yo digo que no en público pero yo digo en el auto
Digamos, tenemos que volver a ponernos salvajes como cuando nos conocimos
Cierra los ojos y cuenta 2 diez y cuando los abras—
Estaré de pie desnudo con nada más que una sonrisa en la luz azul
¿Puedes encender una luz azul?
Entonces abrázame 2 tan fuerte
Solo tu y yo toda la noche
Muy bien, luz azul
¿Puedes encender una luz azul?
Entonces todo estará bien
Oh, luz azul
seré 117
Seguirás diciendo "bebé, no 2 noches"
Es fácil vernos en la portada de una revista
«Doble infarto, pareja muere en una pelea»
¡Oh bebe!
no quiero cruzar ese camino porque los amo mucho
Haría cualquier cosa solo 2 calentar tu toque frío
Cualquier cosa que haría, pero hasta que me digas 2
Luz azul
¿Puedes encender una luz azul?
Entonces abrázame 2 tan fuerte
Solo tu y yo toda la noche
Muy bien, luz azul
¿Puedes encender una luz azul?
Entonces todo estará bien
Oh, luz azul
Luz azul
¿Puedes encender una luz azul (acurrucarme 2)
Muy apretado
Acurrúcate junto a 2 yo bebé
Tú y yo toda la noche, bien luz azul
Luz (u enciendes una) luz azul
Y todo estará bien
Oooh luz azul
Luz azul
Luz azul
Luz azul
Luz azul
Luz azul