Traducción de la letra de la canción God Be With You - Blue Sky Black Death

God Be With You (original)

In the wintertime we go walking in the fields
We go to war like Apache and PUEBLO Indians with no shields
I float like a white crow
Explode like a missile in the dark places of the world
Keep the truth and ‘God Be with You'
(Holocaust)
The impact will rip your shoulders off
There are soldiers from the dark side of the planet who walk
He holds the key to destroy their enemy
When an MC disappeared by the beach, people feared
I’m stable to collide
You and your crew were tricked in to sitting on a magic bench from which they
were unable to rise
A misfortune followed his family because three years later they became disabled
and died
I’m a tyrant far and hazardous art
An MC wrestles with violence;
his alter ego was levelled in a riot
On his way to the war he was bitten by a snake
Because the smell of his wound and his cries made him offensive
His companions left him on a desolate island…
You’re moving in a shadow of life and substance
Another MC got amped, now I’m viciously dragging his body back to the camp
It looks like fire and an explosion, leave your back blew in
Your whole state get ruined, a giant California bruin
You’re just a broken machine who thinks he’s a human
(Chorus: X4)
(Holocaust)
The good Lazarus, I’ve been missing for forty years, battle us
‘The Greatest Story Ever Told', my katana blade is cantankerous
A black dragon flying around two towers in a land that’s hazardous
You bite down on a bullet for a time and after that return to dust
Like an Indian dummy sitting in a chair with a smile on his face there
To the evil monarch family, I bring despair
Inside my soul there’s lions, tigers and bears
A ghost like the river, signs of the apocalypse
My gun occupants, above the surface world is a metropolis
But I’d rather live down here in the ridge with a tomahawk and headdress
Holding thousands of Indian Braves hostages
I’m like the vision in the eye of a giant great white shark as he swims
Or the hyenas in the desert, glowing eyes making noise at night, Seraphim
I was burned as a witch, you are stuck on a ship inside a bottle
You live inside a painting and move once a week
And near the cottage in the woods an MC tries to walk
And he can’t move his feet, so he lifts his arms up to plead to God
And is transformed as you see into an old stretching, withered tree
(Chorus 2X)

God Be With You (traducción)

En el invierno vamos a caminar en los campos
Vamos a la guerra como indios Apache y PUEBLO sin escudos
Floto como un cuervo blanco
Explotar como un misil en los lugares oscuros del mundo
Mantén la verdad y 'Dios esté contigo'
(Holocausto)
El impacto te arrancará los hombros.
Hay soldados del lado oscuro del planeta que caminan
Él tiene la clave para destruir a su enemigo
Cuando un MC desaparecía por la playa, la gente temía
Estoy estable para colisionar
Usted y su tripulación fueron engañados para que se sentaran en un banco mágico desde el cual
no pudieron subir
Una desgracia acompañó a su familia porque tres años después quedaron discapacitados
y murió
Soy un tirano lejano y peligroso.
Un MC lucha con la violencia;
su alter ego fue arrasado en un motín
En su camino a la guerra fue mordido por una serpiente
Porque el olor de su herida y sus gritos lo volvían ofensivo
Sus compañeros lo dejaron en una isla desolada...
Te estás moviendo en una sombra de vida y sustancia
Otro MC se amplió, ahora estoy arrastrando brutalmente su cuerpo de regreso al campamento
Parece fuego y una explosión, deja tu espalda volada
Todo tu estado se arruina, un bruin gigante de California
Eres solo una máquina rota que cree que es un humano
(Estribillo: X4)
(Holocausto)
El buen Lázaro, hace cuarenta años que me falta, lucha contra nosotros
'La historia más grande jamás contada', mi hoja de katana está cascarrabias
Un dragón negro volando alrededor de dos torres en una tierra peligrosa
Muerdes una bala por un tiempo y luego vuelves al polvo
Como un muñeco indio sentado en una silla con una sonrisa en su rostro allí
A la malvada familia monarca, traigo desesperación
Dentro de mi alma hay leones, tigres y osos
Un fantasma como el río, señales del apocalipsis
Mis ocupantes de armas, sobre el mundo de la superficie hay una metrópolis
Pero prefiero vivir aquí abajo en la cresta con un tomahawk y un tocado
Tomando como rehenes a miles de Bravos Indios
Soy como la visión en el ojo de un gran tiburón blanco gigante mientras nada
O las hienas en el desierto, ojos brillantes haciendo ruido en la noche, Serafín
Me quemaron como bruja, estás atrapado en un barco dentro de una botella
Vives dentro de un cuadro y te mueves una vez a la semana
Y cerca de la cabaña en el bosque un MC intenta caminar
Y no puede mover los pies, así que levanta los brazos para suplicar a Dios
y se transforma, como veis, en un árbol viejo y marchito que se estira
(Estribillo 2X)